Sourate As-Saffat

Those Who Set the Ranks

182 VersetsJuz 23Mecquois

La Sourate As-Saffat est le chapitre 37 du Saint Coran. Des millions de musulmans la lisent chaque jour pour trouver la paix et la guidance divine. Sur cette page, vous pouvez facilement lire le texte arabe complet de la Sourate As-Saffat. Nous proposons également une traduction français claire pour vous aider à comprendre le vrai sens de chaque verset. Que vous lisiez le Coran pour la première fois ou que vous souhaitiez approfondir votre connaissance de l'Islam, cette belle Sourate Mecquois vous aidera à vous connecter aux paroles sacrées d'Allah (SWT).

37

As-Saffat

Those Who Set the Ranks

Mecquois182 VersetsJuz 23182 Ruku
As-Saffat

وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفًّۭا ١

Muhammad Hamidullah

Par ceux qui sont rangés en rangs.

فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْرًۭا ٢

Muhammad Hamidullah

Par ceux qui poussent (les nuages) avec force.

فَٱلتَّـٰلِيَـٰتِ ذِكْرًا ٣

Muhammad Hamidullah

Par ceux qui récitent, en rappel:

إِنَّ إِلَـٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌۭ ٤

Muhammad Hamidullah

«Votre Dieu est en vérité unique,

رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ٱلْمَشَـٰرِقِ ٥

Muhammad Hamidullah

le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux et Seigneur des Levants»

إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ ٦

Muhammad Hamidullah

Nous avons décoré le ciel le plus proche d'un décor: les étoiles,

وَحِفْظًۭا مِّن كُلِّ شَيْطَـٰنٍۢ مَّارِدٍۢ ٧

Muhammad Hamidullah

afin de le protéger contre tout diable rebelle.

لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍۢ ٨

Muhammad Hamidullah

Ils ne pourront être à l'écoute des dignitaires suprêmes [les Anges]; car ils seront harcelés de tout côté,

دُحُورًۭا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌۭ وَاصِبٌ ٩

Muhammad Hamidullah

et refoulés. Et ils auront un châtiment perpétuel.

إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌۭ ثَاقِبٌۭ ١٠

Muhammad Hamidullah

Sauf celui qui saisit au vol quelque [information]; il est alors pourchassé par un météore transperçant.

Autres Sourates

Aperçu de la Sourate As-Saffat

Lisez la Sourate As-Saffat en ligne. C'est le chapitre 37 du Saint Coran, et sa belle signification est "Those Who Set the Ranks". Ici, vous pouvez lire le texte arabe clair de la Sourate As-Saffat. Vous trouverez également la traduction français de la Sourate As-Saffat par Muhammad Hamidullah. Cette Sourate Mecquois contient 182 versets (Ayahs) et 5 Ruku. Vous pouvez la trouver facilement dans le Juz 23. Lire le Coran chaque jour aide les musulmans à se sentir plus proches d'Allah (SWT).

Vous souhaitez comprendre le vrai sens de la Sourate As-Saffat ? Cette page rend tout très simple pour vous. Lisez le Saint Coran aujourd'hui pour trouver la paix intérieure. Notre design épuré facilite la lecture sur n'importe quel téléphone ou ordinateur. C'est idéal que vous mémorisiez les versets ou que vous fassiez votre lecture quotidienne du Coran (Tilawah). Ajoutez cette page à vos favoris pour votre récitation quotidienne et profitez des bénédictions de ce chapitre sacré à tout moment.

Questions Frequentes

La signification de la Sourate As-Saffat est "Those Who Set the Ranks". C'est un chapitre très important du Saint Coran que les musulmans lisent pour obtenir la guidance et la paix intérieure.
Afficher Plus