Surah Al-Balad

The City

20 AyatJuzuk 30Makkiyyah

Surah Al-Balad ialah surah ke-90 dalam Al-Quran. Jutaan umat Islam membacanya setiap hari untuk memperoleh ketenangan dan petunjuk. Di halaman ini, anda boleh membaca teks Arab lengkap Surah Al-Balad dengan mudah. Kami turut menyediakan terjemahan Bahasa Melayu yang jelas supaya anda dapat memahami makna setiap ayat dengan tepat. Sama ada anda baru pertama kali membaca Al-Quran atau ingin mendalami ajaran Islam, surah Makkiyyah yang indah ini akan membantu anda berhubung dengan firman suci Allah (SWT).

90

Al-Balad

The City

Makkiyyah20 AyatJuzuk 3020 Ruku
Al-Balad

لَآ أُقْسِمُ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ١

Abdullah Muhammad Basmeih

Aku bersumpah dengan negeri (Makkah) ini;

وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٢

Abdullah Muhammad Basmeih

Sedang engkau (wahai Muhammad) tinggal di negeri ini (sentiasa ditindas),

وَوَالِدٍۢ وَمَا وَلَدَ ٣

Abdullah Muhammad Basmeih

Demi manusia yang melahirkan zuriat, dan zuriat yang dilahirkannya;

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِى كَبَدٍ ٤

Abdullah Muhammad Basmeih

Sesungguhnya Kami telah jadikan manusia sentiasa dalam keadaan menghadapi kesulitan dan kesukaran (jasmani dan rohaninya);

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌۭ ٥

Abdullah Muhammad Basmeih

Patutkah manusia yang demikian keadaannya (terpedaya dengan kekuasaan yang ada padanya dan) menyangka bahawa tidak ada sesiapapun yang dapat mengatasi kekuasaannya (dan menyeksakannya)?

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًۭا لُّبَدًا ٦

Abdullah Muhammad Basmeih

Manusia yang demikian keadaannya (tidaklah patut ia bermegah-megah dengan kekayaannya dan) berkata: "Aku telah habiskan harta benda yang banyak (dalam usaha menegakkan nama dan bangsa).

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ ٧

Abdullah Muhammad Basmeih

Adakah ia menyangka bahawa tidak ada sesiapapun yang melihatnya (dan mengetahui tujuannya menghabiskan harta bendanya itu?

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ ٨

Abdullah Muhammad Basmeih

(Mengapa manusia terpedaya dan bermegah-megah?) Tidakkah Kami telah menjadikan baginya: dua mata (untuk ia memerhatikan kekuasaan dan kekayaan Kami?) -

وَلِسَانًۭا وَشَفَتَيْنِ ٩

Abdullah Muhammad Basmeih

Dan lidah serta dua bibir (untuk ia menyempurnakan sebahagian besar dari hajat-hajatnya)?

وَهَدَيْنَـٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ ١٠

Abdullah Muhammad Basmeih

Dan Kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan, (jalan kebaikan untuk dijalaninya, dan jalan kejahatan untuk dijauhi)?

Surah Lain

Gambaran Keseluruhan Surah Al-Balad

Baca Surah Al-Balad secara dalam talian. Ini ialah surah ke-90 dalam Al-Quran, dan maknanya yang indah ialah "The City". Di sini, anda boleh membaca teks Arab Surah Al-Balad dengan jelas. Anda juga akan menemui terjemahan Bahasa Melayu Surah Al-Balad oleh Abdullah Muhammad Basmeih. Surah Makkiyyah ini mempunyai 20 ayat dan 1 ruku. Anda boleh menemuinya dengan mudah dalam Juzuk 30. Membaca Al-Quran setiap hari membantu umat Islam merasa lebih dekat dengan Allah (SWT).

Ingin memahami makna sebenar Surah Al-Balad? Halaman ini menjadikannya sangat mudah untuk anda. Bacalah Al-Quran hari ini untuk mencari ketenangan jiwa. Reka bentuk kami yang bersih memudahkan anda membaca pada mana-mana telefon bimbit atau komputer. Ia sesuai sama ada anda sedang menghafal ayat atau melakukan bacaan Al-Quran harian (tilawah). Tandakan halaman ini untuk bacaan harian anda dan nikmati keberkatan surah suci ini pada bila-bila masa.

Soalan Lazim

Maksud Surah Al-Balad ialah "The City". Ia merupakan surah yang sangat penting dalam Al-Quran yang dibaca oleh umat Islam untuk mendapatkan petunjuk dan ketenangan.
Tunjuk Lagi