Surah Al-Buruj

The Mansions of the Stars

22 AyatJuzuk 30Makkiyyah

Surah Al-Buruj ialah surah ke-85 dalam Al-Quran. Jutaan umat Islam membacanya setiap hari untuk memperoleh ketenangan dan petunjuk. Di halaman ini, anda boleh membaca teks Arab lengkap Surah Al-Buruj dengan mudah. Kami turut menyediakan terjemahan Bahasa Melayu yang jelas supaya anda dapat memahami makna setiap ayat dengan tepat. Sama ada anda baru pertama kali membaca Al-Quran atau ingin mendalami ajaran Islam, surah Makkiyyah yang indah ini akan membantu anda berhubung dengan firman suci Allah (SWT).

85

Al-Buruj

The Mansions of the Stars

Makkiyyah22 AyatJuzuk 3022 Ruku
Al-Buruj

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ ١

Abdullah Muhammad Basmeih

Demi langit yang mempunyai tempat-tempat peredaran bintang-bintang;

وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ ٢

Abdullah Muhammad Basmeih

Dan hari (pembalasan) yang dijanjikan;

وَشَاهِدٍۢ وَمَشْهُودٍۢ ٣

Abdullah Muhammad Basmeih

Dan makhluk-makhluk yang hadir menyaksikan hari itu, serta segala keadaan yang disaksikan; -

قُتِلَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأُخْدُودِ ٤

Abdullah Muhammad Basmeih

Celakalah kaum yang menggali parit,

ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ ٥

Abdullah Muhammad Basmeih

(Parit) api yang penuh dengan bahan bakaran,

إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ ٦

Abdullah Muhammad Basmeih

(Mereka dilaknat) ketika mereka duduk di kelilingnya,

وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ ٧

Abdullah Muhammad Basmeih

Sambil mereka melihat apa yang mereka lakukan kepada orang-orang yang beriman.

وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ ٨

Abdullah Muhammad Basmeih

Dan mereka tidak marah dan menyeksakan orang-orang yang beriman itu melainkan kerana orang-orang itu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Terpuji!

ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌ ٩

Abdullah Muhammad Basmeih

Tuhan yang menguasai segala alam langit dan bumi. Dan (ingatlah), Allah sentiasa menyaksikan tiap-tiap sesuatu.

إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ ١٠

Abdullah Muhammad Basmeih

Sesungguhnya orang-orang yang menimpakan bencana untuk memesongkan orang-orang lelaki yang beriman dan orang-orang perempuan yang beriman, kemudian mereka tidak bertaubat, maka mereka akan beroleh azab neraka Jahannam (kerana perbuatan buruk itu), dan mereka akan beroleh lagi azab api yang kuat membakar (kerana mereka tidak bertaubat).

Surah Lain

Gambaran Keseluruhan Surah Al-Buruj

Baca Surah Al-Buruj secara dalam talian. Ini ialah surah ke-85 dalam Al-Quran, dan maknanya yang indah ialah "The Mansions of the Stars". Di sini, anda boleh membaca teks Arab Surah Al-Buruj dengan jelas. Anda juga akan menemui terjemahan Bahasa Melayu Surah Al-Buruj oleh Abdullah Muhammad Basmeih. Surah Makkiyyah ini mempunyai 22 ayat dan 1 ruku. Anda boleh menemuinya dengan mudah dalam Juzuk 30. Membaca Al-Quran setiap hari membantu umat Islam merasa lebih dekat dengan Allah (SWT).

Ingin memahami makna sebenar Surah Al-Buruj? Halaman ini menjadikannya sangat mudah untuk anda. Bacalah Al-Quran hari ini untuk mencari ketenangan jiwa. Reka bentuk kami yang bersih memudahkan anda membaca pada mana-mana telefon bimbit atau komputer. Ia sesuai sama ada anda sedang menghafal ayat atau melakukan bacaan Al-Quran harian (tilawah). Tandakan halaman ini untuk bacaan harian anda dan nikmati keberkatan surah suci ini pada bila-bila masa.

Soalan Lazim

Maksud Surah Al-Buruj ialah "The Mansions of the Stars". Ia merupakan surah yang sangat penting dalam Al-Quran yang dibaca oleh umat Islam untuk mendapatkan petunjuk dan ketenangan.
Tunjuk Lagi