Surah Al-Muzzammil

The Enshrouded One

20 AyatJuzuk 29Makkiyyah

Surah Al-Muzzammil ialah surah ke-73 dalam Al-Quran. Jutaan umat Islam membacanya setiap hari untuk memperoleh ketenangan dan petunjuk. Di halaman ini, anda boleh membaca teks Arab lengkap Surah Al-Muzzammil dengan mudah. Kami turut menyediakan terjemahan Bahasa Melayu yang jelas supaya anda dapat memahami makna setiap ayat dengan tepat. Sama ada anda baru pertama kali membaca Al-Quran atau ingin mendalami ajaran Islam, surah Makkiyyah yang indah ini akan membantu anda berhubung dengan firman suci Allah (SWT).

73

Al-Muzzammil

The Enshrouded One

Makkiyyah20 AyatJuzuk 2920 Ruku
Al-Muzzammil

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُزَّمِّلُ ١

Abdullah Muhammad Basmeih

Wahai orang yang berselimut!.

قُمِ ٱلَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًۭا ٢

Abdullah Muhammad Basmeih

Bangunlah sembahyang Tahajjud pada waktu malam, selain dari sedikit masa (yang tak dapat tidak untuk berehat),

نِّصْفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ٣

Abdullah Muhammad Basmeih

Iaitu separuh dari waktu malam, atau kurangkan sedikit dari separuh itu,

أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا ٤

Abdullah Muhammad Basmeih

Ataupun lebihkan (sedikit) daripadanya; dan bacalah Al-Quran dengan "Tartil".

إِنَّا سَنُلْقِى عَلَيْكَ قَوْلًۭا ثَقِيلًا ٥

Abdullah Muhammad Basmeih

(Sayugialah engkau dan pengikut-pengikutmu membiasakan diri masing-masing dengan ibadat yang berat kepada hawa nafsu, kerana) sesungguhnya Kami akan menurunkan kepadamu wahyu (Al-Quran yang mengandungi perintah-perintah) yang berat (kepada orang-orang yang tidak bersedia menyempurnakannya).

إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيْلِ هِىَ أَشَدُّ وَطْـًۭٔا وَأَقْوَمُ قِيلًا ٦

Abdullah Muhammad Basmeih

Sebenarnya sembahyang dan ibadat malam lebih kuat kesannya (kepada jiwa), dan lebih tetap betul bacaannya.

إِنَّ لَكَ فِى ٱلنَّهَارِ سَبْحًۭا طَوِيلًۭا ٧

Abdullah Muhammad Basmeih

(Kami galakkan engkau dan umatmu beribadat pada waktu malam), kerana sesungguhnya engkau pada siang hari mempunyai urusan-urusan yang panjang kira bicaranya;

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًۭا ٨

Abdullah Muhammad Basmeih

Dan sebutlah (dengan lidah dan hati) akan nama Tuhanmu (terus menerus siang dan malam), serta tumpukanlah (amal ibadatmu) kepadaNya dengan sebulat-bulat tumpuan.

رَّبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذْهُ وَكِيلًۭا ٩

Abdullah Muhammad Basmeih

Dia lah Tuhan yang menguasai timur dan barat; tiada Tuhan melainkan Dia; maka jadikanlah Dia Penjaga yang menyempurnakan urusanmu.

وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًۭا جَمِيلًۭا ١٠

Abdullah Muhammad Basmeih

Dan bersabarlah terhadap apa yang dikatakan oleh mereka (yang menentangmu), dan jauhkanlah dirimu dari mereka dengan cara yang baik.

Surah Lain

Gambaran Keseluruhan Surah Al-Muzzammil

Baca Surah Al-Muzzammil secara dalam talian. Ini ialah surah ke-73 dalam Al-Quran, dan maknanya yang indah ialah "The Enshrouded One". Di sini, anda boleh membaca teks Arab Surah Al-Muzzammil dengan jelas. Anda juga akan menemui terjemahan Bahasa Melayu Surah Al-Muzzammil oleh Abdullah Muhammad Basmeih. Surah Makkiyyah ini mempunyai 20 ayat dan 2 ruku. Anda boleh menemuinya dengan mudah dalam Juzuk 29. Membaca Al-Quran setiap hari membantu umat Islam merasa lebih dekat dengan Allah (SWT).

Ingin memahami makna sebenar Surah Al-Muzzammil? Halaman ini menjadikannya sangat mudah untuk anda. Bacalah Al-Quran hari ini untuk mencari ketenangan jiwa. Reka bentuk kami yang bersih memudahkan anda membaca pada mana-mana telefon bimbit atau komputer. Ia sesuai sama ada anda sedang menghafal ayat atau melakukan bacaan Al-Quran harian (tilawah). Tandakan halaman ini untuk bacaan harian anda dan nikmati keberkatan surah suci ini pada bila-bila masa.

Soalan Lazim

Maksud Surah Al-Muzzammil ialah "The Enshrouded One". Ia merupakan surah yang sangat penting dalam Al-Quran yang dibaca oleh umat Islam untuk mendapatkan petunjuk dan ketenangan.
Tunjuk Lagi