২/২০১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১০৩৭ - মুগীরার সাহু সিজদা
প্রথম বৈঠকে তাশাহুদ পড়তে ভুলে গেলে
মুগীরা রাঃ-এর আমলে সালামের পর সাহু সিজদা
সুনানে আবূ দাউদ : ১০৩৭
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ১০৩৭
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، قَالَ صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قُلْنَا سُبْحَانَ اللَّهِ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَمَضَى فَلَمَّا أَتَمَّ صَلاَتَهُ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَصْنَعُ كَمَا صَنَعْتُ .قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَرَفَعَهُ وَرَوَاهُ أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ مِثْلَ حَدِيثِ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو عُمَيْسٍ أَخُو الْمَسْعُودِيِّ وَفَعَلَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ مِثْلَ مَا فَعَلَ الْمُغِيرَةُ وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ وَالضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَابْنُ عَبَّاسٍ أَفْتَى بِذَلِكَ وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا فِيمَنْ قَامَ مِنْ ثِنْتَيْنِ ثُمَّ سَجَدُوا بَعْدَ مَا سَلَّمُوا .
যিয়াদ ইবনু ‘ইলাক্বাহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
মুগীরাহ ইবনু শু’বাহ (রাঃ) আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন। তিনি দ্বিতীয় রাক‘আতের পর দাঁড়িয়ে গেলে আমরা ‘সুবহানাল্লাহ’ বললাম, তখন তিনিও ‘সুবহানাল্লাহ’ বললেন এবং ঐভাবেই সালাত শেষ করে সালাম ফিরানোর পর ভুলের জন্য দুটি সিজদাহ্ করলেন। সালাত শেষে তিনি আমাদের দিকে ঘুরে বললেন, আমি আমার মত রাসূলুল্লাহ (ﷺ)- কেও করতে দেখেছি।
ইমাম আবূ দাঊদ (রহঃ) বলেছেন, ইবনু আবু লায়লাহ শা’বীর হতে মুগীরাহ ইবনু শু’বাহ (রাঃ) সূত্রে মরফূ হিসেবে হাদীস বর্ণনা করেছেন। আর আবূ ‘উমাইস (‘উতবাহ ইবনু ‘আবদুল্লাহ) সাবিত ইবনু ‘আবদুল্লাহ হতে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন, মুগীরাহ ইবনু শু’বাহ (রাঃ) আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন....... যিয়াদ ইবনু ‘ইলাক্বাহর হাদীসের অনুরূপ ইমাম আবূ দাঊদ (রহঃ) বর্ণনা করেছেন, আবূ ‘উমাইস (‘উতবাহ ইবনু ‘আবদুল্লাহ) হলেন আল-মাসঊদীর ভাই। মুগীরাহ ইবনু শু’বাহ যেরূপ করেছেন সা’দ ইবনু আবূ ওয়াক্কাস ‘ইমরান ইবনু হুসাইন, দাহ্হাক ইবনু ক্বায়ীস এবং মু’আবিয়াহ ইবনু আবূ সুফয়ান (রাঃ) ও অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। ‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) এবং ‘উমর ইবনু ‘আবদুল ‘আযীয (রহঃ) এ ফাতাওয়াহ দিয়েছেন। ইমাম আবূ দাঊদ বলেন, যারা সালাত দু’রাক‘আতের পর না বসে (ভুল বশতঃ) দাঁড়িয়ে যায় এবং সালাম ফিরানোর পর সিজদাহ্ আদায় করে এটা তাদের জন্য। সা’দ এর খবরঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১০৩৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মুগীরা ইবনু শু’আবা রাঃ-এর একটি ঘটনা এসেছে। তিনি সালাতে দ্বিতীয় রাকাতের পর দাঁড়িয়ে গেলে লোকেরা সুবহানাল্লাহ বলল। তিনিও সুবহানাল্লাহ বললেন এবং সালাত চালিয়ে গেলেন। সালাত শেষ করে সালাম ফিরানোর পর ভুলের জন্য দুইটি সাহু সিজদা করলেন। এরপর তিনি বললেন, তিনি রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-কে তাঁর মতো করতে দেখেছেন। বর্ণনার শেষে ইমাম আবূ দাঊদ রহঃ আরও কয়েকজন সাহাবী ও আলেমের অনুরূপ আমল বা মত উল্লেখ করেছেন এবং বলেন, এটি তাদের বিষয়ে যারা দুই রাকাতের পর না বসে দাঁড়িয়ে যায় এবং সালামের পর সিজদা করে। তাই হাদিসটি প্রথম তাশাহহুদ ভুল, ইমামের ভুল, সুবহানাল্লাহ বলে সতর্ক করা এবং সালামের পর সাহু সিজদা বিষয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইমাম ভুল করলে মুসল্লিরা সুবহানাল্লাহ বলে সতর্ক করেছে।
- দুই রাকাতের পর দাঁড়িয়ে গেলে সালাত চালিয়ে যাওয়ার ঘটনা এসেছে।
- সালাম ফিরানোর পর দুই সাহু সিজদা করা হয়েছে।
- মুগীরা রাঃ নিজের আমলকে রাসূল صلى الله عليه وسلم-এর আমলের সাথে যুক্ত করেছেন।
