২/২১৪. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১০৬৪ - বৃষ্টির রাতে সালাতের ঘোষণা
শীতের রাতে জামাআতে উপস্থিত না হওয়া
বৃষ্টির রাতে সালাতের ঘোষণার বর্ণনা
সুনানে আবূ দাউদ : ১০৬৪
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ১০৬৪
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِذَلِكَ فِي الْمَدِينَةِ فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ وَالْغَدَاةِ الْقَرَّةِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى هَذَا الْخَبَرَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ عَنِ الْقَاسِمِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ فِيهِ فِي السَّفَرِ .
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদা মাদীনাহ্তে বৃষ্টির রাতে ও শীতের ভোরে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর মুয়াজ্জিন এরূপ ঘোষণা করেন। মুনকার। ইমাম আবূ দাউদ (রহঃ) বলেন ইয়াহিয়া ইবনু সা‘ঈদ আল-আনসারী এ হাদীসটি ক্বাসিম হতে ইবনু ‘উমর (রাঃ) সূত্রে মারফুভাবে বর্ণনা করেছেন। তাতে সফরের কথা উল্লেখ আছে। সহীহ।
[১]- এর সমার্থক বর্ণনা পূর্বের হাদিসগুলোতে গত হয়েছে।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১০৬৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, মদীনায় বৃষ্টির রাতে ও শীতের ভোরে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর মুয়ায্যিন এ ধরনের ঘোষণা করেছিলেন। অনুবাদে বর্ণনাটিকে মুনকার বলা হয়েছে। এরপর ইমাম আবূ দাউদ (রহঃ) উল্লেখ করেন যে, ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ আল-আনসারি এই হাদিসটি কাসিম থেকে ইবনু উমর (রাঃ)-এর সূত্রে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন, এবং সেখানে সফরের কথা আছে। এই হাদিস পড়ার সময় মূল বিষয় হলো বৃষ্টি ও শীতের কারণে নিজ স্থানে সালাতের ঘোষণা। একই সঙ্গে বর্ণনার মান নিয়ে সতর্কতাও আছে। তাই ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত দাবি না করে বলা যায়, আগের সহীহ বর্ণনাগুলোর আলোকে বৃষ্টি বা শীতের কষ্টে সালাতের ক্ষেত্রে সহজতার শিক্ষা পাওয়া যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বৃষ্টির রাত ও শীতের ভোরে মানুষের কষ্ট বিবেচনার কথা এসেছে।
- হাদিসের বর্ণনার মান জানা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ সব বর্ণনা একই শক্তির নয়।
- একই বিষয়ের অন্য বর্ণনায় সফরের কথা উল্লেখ আছে।
- সালাতের বিষয়ে সহজতা থাকলেও বর্ণনার সীমা মানা দরকার।
