১/৫৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১৪৬ - ঠান্ডায় পাগড়ি ও মোজায় মাসাহ
পাগড়ির উপর মাসেহ করা
পাগড়ি ও মোজার উপর মাসাহ: ঠান্ডার সফরে নববী নির্দেশ
সুনানে আবূ দাউদ : ১৪৬
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ১৪৬
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَرِيَّةً فَأَصَابَهُمُ الْبَرْدُ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَمَرَهُمْ أَنْ يَمْسَحُوا عَلَى الْعَصَائِبِ وَالتَّسَاخِينِ.
সাওবান (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) একটি ছোট সেনাদল প্রেরণ করলেন। তারা (যাত্রা পথে) ঠান্ডায় আক্রান্ত হন। অতঃপর তারা যখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) -এর নিকট ফিরে আসলেন তখন তিনি তাদেরকে পাগড়ি ও মোজার উপর মাসাহ্ করার নির্দেশ দিলেন।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১৪৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে একটি ছোট সেনাদলের ঘটনা এসেছে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাদের পাঠিয়েছিলেন, পথে তারা ঠান্ডায় আক্রান্ত হয়। ফিরে আসার পর তিনি তাদের পাগড়ি ও মোজার উপর মাসাহ করার নির্দেশ দেন। তাই ‘পাগড়ি ও মোজার উপর মাসাহ’ বিষয়ে এই বর্ণনা স্পষ্টভাবে সংশ্লিষ্ট। এখানে ঠান্ডার অবস্থাও উল্লেখ আছে, তাই বোঝা যায় ঘটনাটি বাস্তব কষ্টের মধ্যে সহজ পদ্ধতির সঙ্গে যুক্ত ছিল। তবে হাদিসে যতটুকু বলা হয়েছে, ততটুকুই বলা উচিত—পাগড়ি ও মোজার উপর মাসাহের নির্দেশ। এতে ওজুর বিষয়ে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর শেখানো সহজতা দেখা যায়, বিশেষ করে সফর ও ঠান্ডার মতো অবস্থায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ঠান্ডার অবস্থায় পাগড়ি ও মোজার উপর মাসাহ করার নির্দেশ এসেছে।
- ওজুর ক্ষেত্রে বাস্তব অবস্থার দিকেও খেয়াল রাখা হয়েছে।
- সাহাবীরা সমস্যা নিয়ে ফিরে এলে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাদের দিকনির্দেশনা দিতেন।
