১/৫৯. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১৫০ - কপাল পাগড়ি ও মোজায় মাসাহ
মোজার উপর মাসেহ করা
কপাল, পাগড়ি ও মোজার উপর মাসাহ করার বর্ণনা
সুনানে আবূ দাউদ : ১৫০
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ১৫০
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، ح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنِ التَّيْمِيِّ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ نَاصِيَتَهُ .وَذَكَرَ فَوْقَ الْعِمَامَةِ - قَالَ عَنِ الْمُعْتَمِرِ - سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَعَلَى نَاصِيَتِهِ وَعَلَى عِمَامَتِهِ . قَالَ بَكْرٌ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنَ ابْنِ الْمُغِيرَةِ .
মুগীরাহ্ ইবনু শু'বাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ওজুর সময় তাঁর কপাল মাসাহ্ করলেন। তিনি উল্লেখ করেন, এ মাসাহ্ ছিল পাগড়ির উপর। মুগীরাহ সূত্রে অপর বর্ণনায় রয়েছেঃ রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মোজা, কপাল এবং পাগড়ির উপর মাসাহ্ করতেন।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১৫০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মুগীরাহ ইবন শু’বা (রাঃ) সূত্রে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর ওজুর একটি দিক এসেছে। তিনি ওজুর সময় কপাল মাসাহ করেছেন এবং বর্ণনায় পাগড়ির উপর মাসাহ করার কথাও উল্লেখ আছে। অপর বর্ণনায় এসেছে, তিনি মোজা, কপাল এবং পাগড়ীর উপর মাসাহ করতেন। তাই ‘কপাল পাগড়ি ও মোজায় মাসাহ’ বিষয়টি এই হাদিসের মূল কথা। এখানে হাদিসের ভাষা অনুযায়ী কয়েকটি অংশ একসঙ্গে এসেছে—খুফ বা মোজা, কপাল বা মাথার সামনের অংশ, এবং পাগড়ি। ব্যাখ্যা করার সময় এগুলোকে আলাদা ঘটনা হিসেবে না বানিয়ে, বর্ণনায় যেভাবে আছে সেভাবেই রাখা উচিত। এটি নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর ওজুর বাস্তব আমল বুঝতে সহায়তা করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) কপাল বা মাথার সামনের অংশ মাসাহ করেছেন।
- পাগড়ির উপর মাসাহ করার বর্ণনাও এসেছে।
- মোজার উপর মাসাহ নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর আমল হিসেবে বর্ণিত হয়েছে।
