১১/৬১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১৯১৩ - আরাফার দিনে যাত্রা ও খুতবা
আরাফাহ অভিমুখে রওয়ানা হওয়া
আরাফার দিনে মিনা থেকে আরাফায় নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর যাত্রা
সুনানে আবূ দাউদ : ১৯১৩
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ১৯১৩
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ غَدَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ مِنًى حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ صَبِيحَةَ يَوْمِ عَرَفَةَ حَتَّى أَتَى عَرَفَةَ فَنَزَلَ بِنَمِرَةَ وَهِيَ مَنْزِلُ الإِمَامِ الَّذِي يَنْزِلُ بِهِ بِعَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ صَلاَةِ الظُّهْرِ رَاحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُهَجِّرًا فَجَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ رَاحَ فَوَقَفَ عَلَى الْمَوْقِفِ مِنْ عَرَفَةَ .
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আরাফার দিন ভোরে ফজরের সালাত আদায় করেই (মিনা হতে) রওয়ানা করে আরাফাহ্তে এসে পৌঁছে ‘নামিরাহ’ নামক স্থানে অবস্থান গ্রহণ করেন। এটা আরাফার সেই স্থান যেখানে ইমাম (আরাফার দিন) অবস্থান গ্রহণ করেন। অতঃপর যুহর সালাতের ওয়াক্ত হলে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাড়াতাড়ি সালাতের জন্য রওয়ানা হলেন এবং যুহর ও আসরের সালাত একত্রে আদায় করে লোকদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দেন, তারপর সেখান থেকে প্রস্থান করে আরাফাহ্র ময়দানের অবস্থান স্থলে অবস্থান গ্রহণ করেন।
[১৯১৩]
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১৯১৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আরাফার দিনের একটি ধারাবাহিক বিবরণ এসেছে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) আরাফার দিন ভোরে ফজরের সালাত আদায় করার পর মিনা থেকে রওয়ানা হন। তিনি আরাফায় পৌঁছে নামিরা নামক স্থানে অবস্থান করেন। হাদিসে বলা হয়েছে, এটি সেই স্থান যেখানে আরাফার দিন ইমাম অবস্থান করেন। এরপর যুহরের সময় হলে তিনি দ্রুত সালাতের জন্য রওয়ানা হন এবং যুহর ও আসরের সালাত একত্রে আদায় করেন। তারপর তিনি লোকদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দেন। এরপর তিনি আরাফার ময়দানের অবস্থান স্থলে যান। এই বর্ণনা আরাফার দিনের সময়সূচি, নামিরা, যুহর-আসর একত্রে আদায় এবং আরাফার খুতবার বিষয়টি পরিষ্কার করে। হজ্জের আমল বুঝতে এই ধারাটি খুবই সহায়ক।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আরাফার দিন ফজরের পর মিনা থেকে আরাফায় যাওয়ার বর্ণনা এসেছে।
- নামিরায় অবস্থান এবং পরে আরাফার অবস্থান স্থলে যাওয়ার কথা আছে।
- যুহর ও আসর একত্রে আদায়ের বিষয়টি উল্লেখ করা হয়েছে।
- সালাতের পর লোকদের উদ্দেশ্যে খুতবা দেওয়ার বর্ণনা আছে।
