১১/৯৯. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২০৩৭ - মদিনা হারামে শিকার নিষেধ
কবর জিয়ারত
মদিনা হারামে শিকার করলে কী সতর্কতা এসেছে
সুনানে আবূ দাউদ : ২০৩৭
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২০৩৭
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - حَدَّثَنِي يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ أَخَذَ رَجُلاً يَصِيدُ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ الَّذِي حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَسَلَبَهُ ثِيَابَهُ فَجَاءَ مَوَالِيهِ فَكَلَّمُوهُ فِيهِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حَرَّمَ هَذَا الْحَرَمَ وَقَالَ «مَنْ وَجَدَ أَحَدًا يَصِيدُ فِيهِ فَلْيَسْلُبْهُ ثِيَابَهُ» . فَلاَ أَرُدُّ عَلَيْكُمْ طُعْمَةً أَطْعَمَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَلَكِنْ إِنْ شِئْتُمْ دَفَعْتُ إِلَيْكُمْ ثَمَنَهُ .
সুলাইমান ইবনু আবূ ‘আবদুল্লাহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি সা‘দ ইবনু আবূ ওয়াক্কাস (রাঃ)-কে এক ব্যক্তিকে আটক করতে দেখেছি, যে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কর্তৃক মাদীনাহ্র হেরেম এলাকার মধ্যে শিকার করছিলো। তিনি তার সাথের মালপত্র কেড়ে নেন। অতঃপর তার মনিব এসে এ বিষয়ে তার সাথে কথা বললে তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এ এলাকাটি হারাম ঘোষণা করে বলেছেনঃ এ এলাকায় যদি কাউকে শিকার করতে দেখো তাহলে তার সাথের মালপত্র কেড়ে নিবে। সুতরাং আমি এমন দান ফেরত দেবো না, যা রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাকে দিয়েছেন। অবশ্য তুমি চাইলে তার মূল্য তোমাদেরকে দিবো।
[২০৩৭]
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২০৩৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মদিনা হারামে শিকার নিষেধের একটি বাস্তব প্রয়োগ দেখা যায়। বর্ণনাকারী বলেন, তিনি সাদ ইবনু আবু ওয়াক্কাস (রাঃ)-কে দেখেছেন, তিনি একজন ব্যক্তিকে আটক করেন, যে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم ঘোষিত মদিনার হারাম এলাকায় শিকার করছিল। সাদ (রাঃ) তার সাথের মালপত্র নিয়ে নেন। পরে তার মাওলারা এ বিষয়ে কথা বলতে এলে সাদ (রাঃ) বলেন, রাসূল صلى الله عليه وسلم এই এলাকা হারাম ঘোষণা করেছেন এবং বলেছেন, সেখানে কাউকে শিকার করতে দেখলে তার সাথের মালপত্র নিয়ে নিতে হবে। তিনি আরও বলেন, এটি তিনি ফেরত দেবেন না, কারণ রাসূল صلى الله عليه وسلم তাঁকে তা দিয়েছেন; তবে চাইলে মূল্য দিতে পারেন। হাদিসের মূল শিক্ষা মদিনা হারামের শিকার নিষেধ ও নববী নির্দেশের প্রতি দৃঢ়তা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মদিনা হারামে শিকার নিষিদ্ধ—এই বর্ণনায় তা বাস্তবভাবে দেখা যায়।
- সাদ (রাঃ) নবী صلى الله عليه وسلم-এর নির্দেশকে দৃঢ়ভাবে অনুসরণ করেছেন।
- পবিত্র এলাকার নিয়ম ভাঙলে তার পরিণতির কথা হাদিসে এসেছে।
- নিয়ম প্রয়োগের সময়ও কথাবার্তায় স্পষ্টতা রাখা দরকার।
