১২/৩০. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২১১০ - অল্প মোহর ও বিয়ে
কাজের বিনিময়ে বিয়ে
অল্প মোহর নিয়ে বিয়ের আলোচনা
সুনানে আবূ দাউদ : ২১১০
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২১১০
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جِبْرِيلَ الْبَغْدَادِيُّ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ مُسْلِمِ بْنِ رُومَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «مَنْ أَعْطَى فِي صَدَاقِ امْرَأَةٍ مِلْءَ كَفَّيْهِ سَوِيقًا أَوْ تَمْرًا فَقَدِ اسْتَحَلَّ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ صَالِحِ بْنِ رُومَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ مَوْقُوفًا وَرَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ رُومَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ نَسْتَمْتِعُ بِالْقُبْضَةِ مِنَ الطَّعَامِ عَلَى مَعْنَى الْمُتْعَةِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَلَى مَعْنَى أَبِي عَاصِمٍ .
জাবির ইবনু ‘আবদুল্লাহ (রাঃ) সূত্র হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেনঃ কোন ব্যক্তি মোহর হিসেবে এক মুষ্টি ছাতু অথবা খোরমা দিলে তার বিয়ে বৈধ। [২১১০] দুর্বলঃ যঈফ আল-জামি‘উস সাগীর (৫৪৫৩), মিশকাত (৩২০৫)। জাবির (রাঃ) অপর একটি হাদীসে বর্ণনা করেন, আমরা রাসূলুল্লাহর (ﷺ) সময় এক মুষ্টি খাদ্যের বিনিময়ে ফায়দা ভোগ করতাম। এরূপ হতো মুত‘আহ বিবাহের ক্ষেত্রে। আবূ দাঊদ বলেন, ইবনু জুরাইজ আবুয-যুবাইরের উদ্ধৃতি দিয়ে জাবির (রাঃ) সূত্রে আবূ ‘আসিমের অনুরূপ অর্থে হাদীস বর্ণনা করেছেন। সহীহ।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২১১০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মোহর হিসেবে এক মুষ্টি ছাতু বা খেজুর দেওয়ার কথা এসেছে। অনুবাদে উল্লেখ আছে, এই বর্ণনার প্রথম অংশ দুর্বল হিসেবে চিহ্নিত হয়েছে। পরে জাবির (রাঃ)-এর আরেক বর্ণনায় রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর সময়ে এক মুষ্টি খাদ্যের বিনিময়ে মুতআহ ধরনের ফায়দা ভোগের কথা এসেছে এবং শেষে সহীহ উল্লেখ আছে। তাই এই হাদিস ব্যাখ্যা করার সময় সাবধানে বলা দরকার। মূল আলোচ্য বিষয় হলো কম মোহর, খাদ্যজাত জিনিস দিয়ে বিনিময়, এবং বর্ণনার মানের পার্থক্য। এখানে সাধারণ বিয়ের সহজতা নিয়ে সরাসরি অতিরিক্ত বিধান তৈরি করা ঠিক হবে না। বরং পাঠকের বোঝা উচিত, হাদিসের ভেতরেই দুর্বল ও সহীহ অংশের নির্দেশনা দেওয়া হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিস পড়ার সময় বর্ণনার মান সম্পর্কে সতর্ক থাকা দরকার।
- মোহর প্রসঙ্গে খাদ্যজাত জিনিসের উল্লেখ এসেছে।
- এই বর্ণনায় মুতআহ প্রসঙ্গও আলাদা করে এসেছে।
- একই বিষয়ের বিভিন্ন বর্ণনা বুঝতে সাবধানতা দরকার।
