১৩/১৩. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২২০৪ - ‘তোমার ব্যাপার তোমার হাতে’ কথার আলোচনা
(স্ত্রীকে এরূপ বলা) তোমার ব্যাপার তোমার হাতে
তালাকের শব্দ নিয়ে বর্ণনাকারীদের সতর্ক আলোচনা
সুনানে আবূ দাউদ : ২২০৪
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২২০৪
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قُلْتُ لأَيُّوبَ هَلْ تَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ بِقَوْلِ الْحَسَنِ فِي أَمْرُكِ بِيَدِكِ . قَالَ لاَ إِلاَّ شَىْءٌ حَدَّثَنَاهُ قَتَادَةُ عَنْ كَثِيرٍ مَوْلَى ابْنِ سَمُرَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِنَحْوِهِ قَالَ أَيُّوبُ فَقَدِمَ عَلَيْنَا كَثِيرٌ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مَا حَدَّثْتُ بِهَذَا قَطُّ فَذَكَرْتُهُ لِقَتَادَةَ فَقَالَ بَلَى وَلَكِنَّهُ نَسِيَ .
হাম্মাদ ইবনু যায়িদ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদা আমি আইয়ুব (রহঃ)-কে জিজ্ঞেস করি, আপনি কি এমন কাউকে জানেন যিনি হাসান বাসরীর মতো বলেন, তোমার ব্যাপার তোমার হাতে? তিনি বললেন, না। তবে ক্বাতাদাহ…আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতে নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এর সূত্রে অনুরূপ বলেছেন।
[১] তিরমিযী, নাসায়ী। ইমাম তিরমিযী বলেন: এই হাদীসটি গরীব। ইমাম নাসায়ী বলেন: এই হাদীসটি মুনকার। আল্লামা মুনযিরী ও ইবনুল কাইয়্যিম একে স্বীকৃতি দিয়েছেন।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২২০৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ‘তোমার ব্যাপার তোমার হাতে’—এই ধরনের কথার বিষয়ে আলোচনা এসেছে। বর্ণনাকারী আইয়ুব রহঃ-কে জিজ্ঞেস করেন, তিনি কি এমন কাউকে জানেন যিনি হাসান বসরির মতো মত দিয়েছেন। আইয়ুব বলেন, তিনি সরাসরি কাউকে জানেন না, তবে কাতাদাহ আবু হুরাইরা রাঃ-এর সূত্রে নবী صلى الله عليه وسلم থেকে অনুরূপ কিছু বর্ণনা করেছেন। পরে কাসীর এসে বিষয়টি অস্বীকার করেন যে তিনি এমন বর্ণনা করেননি। কাতাদাহ বলেন, তিনি বলেছেন, কিন্তু ভুলে গেছেন। এখানে মূল শিক্ষা হলো, তালাকের শব্দ, বর্ণনার সূত্র এবং স্মৃতির বিষয়টি খুব সতর্কতার সাথে দেখা হয়। এটি সরাসরি কোনো সহজ ফতোয়ার বাক্য নয়; বরং বর্ণনার যাচাই ও মতের পেছনের সূত্র বোঝার একটি গুরুত্বপূর্ণ উদাহরণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- তালাকের শব্দ নিয়ে সিদ্ধান্তে সতর্কতা দরকার।
- বর্ণনা যাচাই করা ইসলামী জ্ঞানের গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
- কারো স্মৃতি ভুল হতে পারে; তাই সূত্র বুঝে কথা বলা উচিত।
- মতভেদ থাকলে সরলভাবে নিশ্চিত দাবি করা ঠিক নয়।
