১৪/৩৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৩৯৫ - বিশ সা খেজুরের বর্ণনা
কেউ রমজানের সওম পালন অবস্থায় স্ত্রীসহবাস করলে তার কাফফারা
কাফফারার ঘটনায় বিশ সা খেজুর
সুনানে আবূ দাউদ : ২৩৯৫
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২৩৯৫
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَأُتِيَ بِعَرَقٍ فِيهِ عِشْرُونَ صَاعًا .
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
এই সানাদে ঘটনাটি বর্ণিত। বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর বিশ সা‘ (খেজুর) ভর্তি একটি ঝুড়ি এলো।
[২৩৯৫] ইবনু খুযাইমাহ, বায়হাক্বী। সানাদে ইবনু হারিস যঈফ হওয়ার পাশাপাশি দুইজন সিক্বাহ রাবীর বিরোধিতাও করেছেন।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৩৯৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি আগের ঘটনার সংক্ষিপ্ত ধারাবাহিক বর্ণনা। এখানে বলা হয়েছে, একই সানাদে ঘটনাটি বর্ণিত হয়েছে এবং পরে বিশ সা খেজুরভর্তি একটি ঝুড়ি আনা হয়। হাদিসটি খুব ছোট, কিন্তু রমজানে সাওম ভঙ্গের কাফফারার ঘটনার সঙ্গে যুক্ত একটি পরিমাণগত তথ্য দেয়। আগের বর্ণনাগুলোতে খেজুরভর্তি ঝুড়ি, সদকা, দরিদ্র পরিবার এবং নবীজি (صلى الله عليه وسلم)-এর দয়ার কথা এসেছে। এখানে শুধু “বিশ সা” পরিমাণটি উল্লেখ করা হয়েছে। তাই এই হাদিসের ব্যাখ্যায় নতুন কোনো আলাদা বিধান বানানো ঠিক নয়। বরং এটিকে একই ঘটনার একটি সংক্ষিপ্ত বর্ণনা হিসেবে বুঝতে হবে। “কাফফারার খেজুর”, “বিশ সা খেজুর”, “রোজা ভঙ্গের কাফফারা”—এসব অনুসন্ধানে এটি প্রাসঙ্গিক।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই ঘটনার বিভিন্ন বর্ণনায় পরিমাণের মতো অতিরিক্ত তথ্য আসতে পারে।
- সংক্ষিপ্ত হাদিসকে আগের ঘটনার সঙ্গে মিলিয়ে বুঝতে হয়।
- হাদিসের ছোট তথ্যও মুহাদ্দিসরা সংরক্ষণ করেছেন।
- এই বর্ণনা থেকে আলাদা নতুন দাবি করা ঠিক নয়।
