১৪/৭৪. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৪৫৭ - নফল সাওম ভেঙে পরে কাযা
যিনি বলেন, নফল সওম ভঙ্গ করলে এর কাজা করতে হবে
নফল সাওম ভাঙলে অন্য দিন রাখার নির্দেশ
সুনানে আবূ দাউদ : ২৪৫৭
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২৪৫৭
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ زُمَيْلٍ، مَوْلَى عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أُهْدِيَ لِي وَلِحَفْصَةَ طَعَامٌ وَكُنَّا صَائِمَتَيْنِ فَأَفْطَرْنَا ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقُلْنَا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ فَاشْتَهَيْنَاهَا فَأَفْطَرْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ عَلَيْكُمَا صُومَا مَكَانَهُ يَوْمًا آخَرَ " .
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদা আমাকে ও হাফসাহ (রাঃ) -কে কিছু খাবার উপঢৌকন দেয়া হয়। তখন আমরা দু’জনেই সাওম অবস্থায় ছিলাম। আমরা সাওম ভাঙ্গলাম। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এলে আমরা তাঁকে বললাম হে, আল্লাহর রাসূল! আমাদেরকে হাদিয়া দেয়া হয়েছিল। আমাদের তা খেতে ইচ্ছে হওয়ায় আমরা তা খেয়ে সাওম ভেঙ্গে ফেলি। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেনঃ কোন অসুবিধা নেই, তবে এর পরিবর্তে অন্য দিন সাওম রেখে নিবে।
২৪৫৭ তিরমিযী, আহমাদ। আবু দাঊদের সানাদে যুমাইল রয়েছে। হাফিয বলেনঃ তিনি অজ্ঞাত (মাজহুল)। আর তিরমিযীতে যুহরীর হাদীস সম্পর্কে ইমাম তিরমিযী বলেনঃ আমি এ বিষয়ে ইমাম বুখারীকে জিজ্ঞেস করলে তিনি বলেন, ‘আয়িশাহ সূত্রে ‘উরওয়াহ হতে যুহরীর হাদীসটি সহীহ নয়। [২৪৫৭]
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৪৫৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়িশা (রাঃ) বলেন, তাঁকে ও হাফসা (রাঃ)-কে একদিন খাবার উপহার দেওয়া হয়। তখন তাঁরা দুজনেই সাওম অবস্থায় ছিলেন। খাবারের প্রতি ইচ্ছা হওয়ায় তাঁরা সাওম ভেঙে ফেলেন। পরে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم এলে তাঁরা ঘটনা জানান। নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, তোমাদের কোনো অসুবিধা নেই; তবে এর পরিবর্তে অন্য দিন সাওম রেখে নিও। এই হাদিসে নফল সাওম ভাঙা, হাদিয়া খাবার গ্রহণ এবং পরে সাওম রাখার কথা এসেছে। আগের বর্ণনার সঙ্গে এটি একই বিষয়ের আরেক দিক দেখায়। তাই ব্যাখ্যায় বলা যায়, নফল সাওমে সহজতা আছে, তবে এই বর্ণনায় পরিবর্তে অন্য দিন সাওম রাখার নির্দেশও এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সাহাবীরা নিজেদের আমলের বিষয়ে নবী صلى الله عليه وسلم-কে জানাতেন।
- নফল সাওম ভেঙে ফেললে এখানে অন্য দিন রাখার নির্দেশ এসেছে।
- হাদিয়া খাবার গ্রহণের ঘটনা বর্ণনায় এসেছে।
- ভুল বা দ্বিধা হলে জ্ঞানীর কাছে জিজ্ঞেস করা উচিত।
