সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩০৩৯ - মুয়াজের একই অর্থের বর্ণনা

সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩০৩৯-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে বলা হয়েছে, মুয়াজ (রাঃ) নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছ থেকে আগের হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। অর্থাৎ বিষয়টি ৩০৩৮ নম্বর হাদিসের সঙ্গে যুক্ত—ইয়ামানে প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তিদের থেকে এক দিনার বা সমমূল্যের মু'আফিরি কাপড় গ্রহণের নির্দেশ। এখানে আলাদা করে পূর্ণ ভাষা আসেনি; বরং ‘মিসলাহু’ বা অনুরূপ বলা হয়েছে। অনুবাদে আরও এসেছে, এটি সহিহ ও যয়ফের আলোচনায় পাওয়া যায়নি—এ ধরনের নোট বর্ণনার মূল্যায়নের দিকে ইঙ্গিত করে। তাই এই হাদিস ব্যাখ্যার সময় ৩০৩৮ নম্বর হাদিসকে মূল পূর্ণ বর্ণনা হিসেবে ধরা উচিত এবং ৩০৩৯ নম্বরকে একই অর্থের সহায়ক বর্ণনা হিসেবে দেখা উচিত।