২০/৩৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩০৬৬ - আরাক ভূমিতে বেড়া দেওয়ার নিষেধ
কাউকে জায়গীর হিসাবে জমি দেয়া
আরাক গাছের জমি ঘিরে রাখার নিষেধ
সুনানে আবূ দাউদ : ৩০৬৬
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৩০৬৬
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي عَمِّي، ثَابِتُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ حِمَى الأَرَاكِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لاَ حِمَى فِي الأَرَاكِ». فَقَالَ أَرَاكَةً فِي حِظَارِي . فَقَالَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ " لاَ حِمَى فِي الأَرَاكِ». قَالَ فَرَجٌ يَعْنِي بِحِظَارِي الأَرْضَ الَّتِي فِيهَا الزَّرْعُ الْمُحَاطُ عَلَيْهَا .
আব্ইয়াদ ইবনু হাম্মাল (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহর (ﷺ) কাছে তিনি আরাক গাছ সমৃদ্ধ জমি সংরক্ষণার্থে তাঁকে তা দেয়ার জন্য আবেদন করলে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেনঃ আরাক গাছে বেড়া দেয়া যায় না। তিনি পুনরায় জিজ্ঞেস করলেন, তা যদি আমার জমির প্রাচীরের মধ্যে থাকে? নবী (ﷺ) বললেনঃ আরাক গাছ সমৃদ্ধ ভূমি বেড়া দিয়ে রক্ষা করা যায় না। বর্ণনাকারী ফারাজ বলেন, ‘হিদার’ হলো চারদিকে ঘেরা কৃষি জমি।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩০৬৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবয়াদ ইবনু হাম্মাল আরাক গাছসমৃদ্ধ জমি সংরক্ষণের জন্য জানতে চান। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেন, আরাক গাছে হিমা বা বেড়া দিয়ে আটকানো নেই। তিনি আবার জিজ্ঞেস করেন, যদি তা আমার ঘেরা জমির মধ্যে থাকে? নবী (صلى الله عليه وسلم) আবারও বলেন, আরাক গাছের ক্ষেত্রে বেড়া দিয়ে আটকানো নেই। এখানে মূল শিক্ষা হলো, কিছু প্রাকৃতিক সম্পদ এমন, যা মানুষের সাধারণ উপকারের সাথে জড়িত হতে পারে। তাই তা নিজের সুবিধার জন্য আটকে রাখা ঠিক নয়। বর্ণনাকারী ‘হিজার’ শব্দের ব্যাখ্যায় বলেন, এটি চারদিকে ঘেরা কৃষিজমি। ফলে হাদিসটি আরাক গাছ, চারণভূমি, জনস্বার্থ এবং ব্যক্তিগত সীমার মধ্যে ভারসাম্য শেখায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- জনসাধারণের উপকারী গাছ বা সম্পদ এককভাবে আটকে রাখা উচিত নয়।
- নিজের ঘেরা জমির মধ্যেও অন্যের উপকারের বিষয় থাকতে পারে।
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) একই প্রশ্নে একই নীতিকে স্পষ্টভাবে পুনরায় বলেছেন।
- প্রাকৃতিক সম্পদ ব্যবহারে ব্যক্তিগত সুবিধার চেয়ে ন্যায় দেখা দরকার।
