২০/৩৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩০৭৬ - জমিন আল্লাহর ও আবাদকারীর অগ্রাধিকার
অনাবাদী জমি আবাদ করা সম্পর্কে
জমিন আল্লাহর: আবাদকারীর অগ্রাধিকার
সুনানে আবূ দাউদ : ৩০৭৬
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৩০৭৬
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الآمُلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى أَنَّ الأَرْضَ أَرْضُ اللَّهِ وَالْعِبَادَ عِبَادُ اللَّهِ وَمَنْ أَحْيَا مَوَاتًا فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ جَاءَنَا بِهَذَا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ الَّذِينَ جَاءُوا بِالصَّلَوَاتِ عَنْهُ .
‘উরওয়াহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ফয়সালা করেছেনঃ জমিন আল্লাহর, বান্দাও আল্লাহর। যে ব্যক্তি পতিত জমি আবাদ করবে সে-ই এর অগ্রাধিকারী প্রাপক। এ হাদীস আমাদের কাছে তাঁরা বর্ণনা করেছেন যারা নবী (ﷺ) এর কাছ থেকে আমাদের জন্য সালাতের হাদীস বর্ণনা করেছেন।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩০৭৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উরওয়া (রহঃ) সাক্ষ্য দিয়ে বলেন, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) ফয়সালা করেছেন—জমিন আল্লাহর, বান্দাও আল্লাহর। যে ব্যক্তি পতিত জমি আবাদ করবে, সে এর বেশি হকদার বা অগ্রাধিকারী। এই বর্ণনা পতিত জমি আবাদ সংক্রান্ত হাদিসগুলোর মূল নীতি আরও সুন্দরভাবে তুলে ধরে। জমির চূড়ান্ত মালিকানা আল্লাহর—এই বিশ্বাস মানুষকে দায়িত্বশীল করে। আবার বান্দারা আল্লাহর—এ কথা মনে করায় যে সম্পদ নিয়ে জুলুম করা ঠিক নয়। আবাদকারীর অগ্রাধিকার মানে এমন জমি, যা পতিত এবং অন্যের অধিকারভুক্ত নয়। তাই এই হাদিসে আবাদ, অধিকার ও আল্লাহর মালিকানার বিশ্বাস একসাথে এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- জমিন আল্লাহর—এই বিশ্বাস সম্পদ ব্যবহারে দায়িত্ব শেখায়।
- পতিত জমি আবাদকারী তার ক্ষেত্রে অগ্রাধিকার পেতে পারে।
- আবাদকারীর অধিকার অন্যের হক নষ্ট করার মাধ্যমে নয়।
- জমি ব্যবহারে আল্লাহর বান্দা হিসেবে ন্যায় মেনে চলতে হয়।
