২১/২২. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩১১৯ - বিপদে ইন্না লিল্লাহ ও দোয়া
ইন্না লিল্লাহ পাঠ করা
বিপদে ইন্না লিল্লাহ ও উত্তম বদলের দোয়া
সুনানে আবূ দাউদ : ৩১১৯
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৩১১৯
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا أَصَابَتْ أَحَدَكُمْ مُصِيبَةٌ فَلْيَقُلْ { إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ } اللَّهُمَّ عِنْدَكَ أَحْتَسِبُ مُصِيبَتِي فَآجِرْنِي فِيهَا وَأَبْدِلْ لِي خَيْرًا مِنْهَا " .
উম্মু সালামাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ তোমাদের কারো উপর বিপদ আসলে সে যেন বলেঃ “আমরা আল্লাহর জন্য এবং আমরা নিশ্চয়ই তাঁর কাছে ফিরে যাবো। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছেই আমার বিপদের কথা পেশ করছি। সুতরাং আমাকে এর উত্তম প্রতিফল দান করুন এবং বিপদকে আমার জন্য কল্যাণকর বস্তুতে পরিবর্তন করে দিন।”
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩১১৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বিপদে পড়লে কী বলতে হবে তা শিখিয়েছেন। তিনি বলেছেন, কারো উপর বিপদ আসলে সে যেন বলে: “ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন”—আমরা আল্লাহর জন্য এবং আমরা তাঁর কাছেই ফিরে যাব। এরপর দোয়া করবে: “হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছেই আমার বিপদের কথা পেশ করছি। আমাকে এর উত্তম প্রতিফল দিন এবং বিপদকে আমার জন্য কল্যাণকর বস্তুতে পরিবর্তন করে দিন।” এই হাদিস বিপদের সময় মুমিনের ভাষা শেখায়। অভিযোগ, হতাশা বা অস্থিরতার বদলে সে আল্লাহর কাছে ফিরে যায়। বিপদের দোয়া, ইন্না লিল্লাহ, উত্তম প্রতিদান এবং কল্যাণকর বদল—এসব বিষয় এই বর্ণনার মূল শিক্ষা। এটি শোক ও কষ্টের সময় অন্তরকে সঠিক দিকে ফেরায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বিপদে ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন বলা উচিত।
- বিপদের প্রতিদান আল্লাহর কাছে চাওয়া হয়েছে।
- কষ্টকে কল্যাণে বদলে দেওয়ার দোয়া শেখানো হয়েছে।
- বিপদের সময় মুমিন আল্লাহর দিকে ফিরে যায়।
