২৩/৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩৩৩৭ - ওজনে বেশি দেওয়ার আরেক বর্ণনা
মাপে সামান্য বেশি দেয়া এবং মজুরির বিনিময়ে কিছু মেপে দেয়া
মক্কায় লেনদেন ও ওজনে ন্যায্যতার বর্ণনা
সুনানে আবূ দাউদ : ৩৩৩৭
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৩৩৩৭
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - الْمَعْنَى قَرِيبٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي صَفْوَانَ بْنِ عُمَيْرَةَ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بِمَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَذْكُرْ يَزِنُ بِالأَجْرِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ قَيْسٌ كَمَا قَالَ سُفْيَانُ وَالْقَوْلُ قَوْلُ سُفْيَانَ .
আবূ সাফওয়ান ইবনু ‘উমাইরাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি মক্কায় রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকট আসলাম তখনও তিনি (মাদীনাহ্য়) হিজরাত করেননি। এরপর হাদীসের বাকি অংশ উপরোক্ত হাদীসের অনুরূপ। কিন্তু এই বর্ণনায় : “পারিশ্রমিকের বিনিময়ে” কথাটি উল্লেখ নেই। ইমাম আবূ দাঊদ (রহঃ) বলেন, ক্বায়িসও সুফিয়ানের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। তবে সুফিয়ানের বর্ণনা সঠিক।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩৩৩৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি পূর্বের হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা। এখানে বলা হয়েছে, বর্ণনাকারী মক্কায় রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে আসেন, তখনও তিনি মদিনায় হিজরত করেননি। এরপর বাকিটা পূর্বের হাদিসের মতো। তবে এই বর্ণনায় “পারিশ্রমিকের বিনিময়ে” ওজন করার কথা নেই। ইমাম আবু দাউদ (রহঃ) শেষে বর্ণনার তুলনা করে বলেছেন, কায়িসও সুফিয়ান-এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন এবং সুফিয়ান-এর বর্ণনাই সঠিক। এই হাদিসে মূল শিক্ষা আগের মতোই—লেনদেনে ওজন, ন্যায্যতা এবং বেশি দেওয়ার সুন্দর আচরণ। একই সঙ্গে হাদিসের বর্ণনা যাচাই করার দিকও দেখা যায়। ইসলামি জ্ঞান শুধু বক্তব্য নয়, বরং বর্ণনার সূক্ষ্ম পার্থক্যও সংরক্ষণ করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- লেনদেনে সঠিক ওজনের শিক্ষা এখানে আবার এসেছে।
- একই ঘটনার বর্ণনায় শব্দের পার্থক্য থাকতে পারে।
- হাদিসবিদরা বর্ণনার নির্ভরযোগ্যতা যাচাই করেছেন।
- ব্যবসায় ন্যায্যতা ইসলামের সুন্দর শিক্ষা।
