২৪/১১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩৪৪০ - গ্রামবাসীর পণ্য নিয়ে শহুরে হস্তক্ষেপ
শহরবাসীর জন্য গ্রাম্য লোকের পণ্য বিক্রি করা নিষেধ
গ্রামবাসীর পণ্যে শহরবাসীর হস্তক্ষেপ নিষেধ
সুনানে আবূ দাউদ : ৩৪৪০
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৩৪৪০
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الزِّبْرِقَانَ أَبَا هَمَّامٍ، حَدَّثَهُمْ - قَالَ زُهَيْرٌ وَكَانَ ثِقَةً - عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ أَوْ أَبَاهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو هِلاَلٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ يُقَالُ لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ. وَهِيَ كَلِمَةٌ جَامِعَةٌ لاَ يَبِيعُ لَهُ شَيْئًا وَلاَ يَبْتَاعُ لَهُ شَيْئًا.
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেনঃ শহরবাসী যেন গ্রামবাসীর পণ্য বিক্রি না করে, যদিও সে তার ভাই অথবা পিতা হয়। আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) সূত্রে আরেক বর্ণনায় রয়েছেঃ লোকেরা বলে থাকে, “শহরবাসী গ্রামবাসীর পণ্য বিক্রয় করবে না” এটি ব্যাপক অর্থবোধক বাক্য। অর্থাৎ তার পক্ষ হয়ে কিছু বিক্রিও করবে না এবং কিনবেও না।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩৪৪০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, শহরবাসী যেন গ্রামবাসীর পণ্য বিক্রি না করে, যদিও সে তার ভাই বা পিতা হয়। আরেক বর্ণনায় এই বাক্যকে ব্যাপক অর্থবোধক বলা হয়েছে; অর্থাৎ তার পক্ষ হয়ে কিছু বিক্রিও করবে না এবং কিনবেও না। এখানে মূল শিক্ষা হলো বাজারের স্বাভাবিকতা রক্ষা করা এবং গ্রাম থেকে আসা বিক্রেতার পণ্যে শহুরে প্রভাব কমানো। আত্মীয়তার সম্পর্ক থাকলেও এই নির্দেশের কথা এসেছে, তাই বিষয়টি শুধু অপরিচিত মানুষের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। হাদিসটি ন্যায্য বাজার, দালালি নিষেধ, ক্রয়-বিক্রয়ের আদব এবং বাজারে স্বচ্ছতার শিক্ষা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- শহরবাসীকে গ্রামবাসীর পণ্য বিক্রি করতে নিষেধ করা হয়েছে।
- আত্মীয় হলেও এই নির্দেশের কথা বর্ণনায় এসেছে।
- ব্যাপক অর্থে তার পক্ষ হয়ে কেনা-বেচাও অন্তর্ভুক্ত বলা হয়েছে।
- বাজারে স্বাভাবিক ও ন্যায্য লেনদেন রক্ষা করা জরুরি।
