৪১/৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৫১০ - খায়বারের বিষযুক্ত ছাগী ও ক্ষমার ঘটনা
কাউকে বিষ খাইয়ে হত্যা করলে কি তাকেও হত্যা করা হবে?
খায়বারের বিষযুক্ত ছাগী: জিজ্ঞাসা ও ক্ষমা
সুনানে আবূ দাউদ : ৪৫১০
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৪৫১০
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ كَانَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ أَنَّ يَهُودِيَّةً، مِنْ أَهْلِ خَيْبَرَ سَمَّتْ شَاةً مَصْلِيَّةً ثُمَّ أَهْدَتْهَا لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الذِّرَاعَ فَأَكَلَ مِنْهَا وَأَكَلَ رَهْطٌ مِنْ أَصْحَابِهِ مَعَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ " .وَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ فَدَعَاهَا فَقَالَ لَهَا " أَسَمَمْتِ هَذِهِ الشَّاةَ " . قَالَتِ الْيَهُودِيَّةُ مَنْ أَخْبَرَكَ قَالَ " أَخْبَرَتْنِي هَذِهِ فِي يَدِي " . لِلذِّرَاعِ . قَالَتْ نَعَمْ. قَالَ " فَمَا أَرَدْتِ إِلَى ذَلِكَ " . قَالَتْ قُلْتُ إِنْ كَانَ نَبِيًّا فَلَنْ يَضُرَّهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنِ اسْتَرَحْنَا مِنْهُ. فَعَفَا عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَلَمْ يُعَاقِبْهَا وَتُوُفِّيَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ الَّذِينَ أَكَلُوا مِنَ الشَّاةِ وَاحْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى كَاهِلِهِ مِنْ أَجْلِ الَّذِي أَكَلَ مِنَ الشَّاةِ حَجَمَهُ أَبُو هِنْدٍ بِالْقَرْنِ وَالشَّفْرَةِ وَهُوَ مَوْلًى لِبَنِي بَيَاضَةَ مِنَ الأَنْصَارِ.
জাবির ইবনু ‘আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
খায়বারের অধিবাসী এক ইয়াহুদী মহিলা বিষ মিশিয়ে একটি ছাগী ভুনা করে তা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে হাদিয়া দেয়। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) একটি রান নিয়ে খাওয়া আরম্ভ করলেন এবং তাঁর কতিপয় সাহাবীও তাঁর সঙ্গে খেতে লাগলেন। কিছুক্ষণ পর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাদেরকে বললেন, তোমরা হাত গুটিয়ে নাও।অতঃপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ঐ ইয়াহুদী মহিলাকে লোক মারফত ডেকে এনে বললেন, তুমি কি এ ছাগীর সঙ্গে বিষ মিশিয়েছ? সে বললো, আপনাকে কে সংবাদ দিয়েছে? তিনি বললেন, আমার হাতের এই রান আমাকে খবর দিয়েছে। সে বললো, হাঁ। তিনি বললেন, রূপ করার উদ্দেশ্য কি? সে বললো, আমি ভেবেছি, যদি তিনি সত্যিই নবী হন তাহলে বিষ তাঁর কোন ক্ষতি করতে পারবে না। আর যদি নবী না হন তবে আমরা তার থেকে ঝামেলামুক্ত হবো।অতঃপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাকে কোন প্রকার শাস্তি না দিয়ে ক্ষমা করে দিলেন। যেসব সাহাবী তাঁর সঙ্গে ছাগীর গোশত খেয়েছেন তাদের কেউ কেউ মারা গেলেন এবং রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ছাগীর গোশত খাওয়ার প্রতিক্রিয়া প্রতিহত করার জন্য তাঁর বাহুদ্বয়ের মাঝখানে রক্তমোক্ষণ করালেন। বনী বায়াদার মুক্তদাস আবূ হিন্দ আনসারী শিং ও বল্লমের ফলা দ্বারা তাঁর রক্তমোক্ষণ করিয়েছিলেন।
[৪৫০৯] দারিমী। এর সানাদ মুনকাতি। সানাদে যুহরী হাদীসটি জাবির হতে শুনেননি।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৫১০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে খায়বারের এক ইহুদি নারীর বিষযুক্ত ছাগী হাদিয়া দেওয়ার ঘটনা বিস্তারিত এসেছে। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم ছাগীর রান থেকে খান এবং কিছু সাহাবিও তাঁর সঙ্গে খান। পরে তিনি বলেন, তোমরা হাত গুটিয়ে নাও। এরপর নারীটিকে ডেকে জিজ্ঞেস করা হয়, সে কি ছাগীতে বিষ মিশিয়েছিল। সে স্বীকার করে এবং বলে, যদি তিনি সত্য নবী হন, বিষ তাঁর ক্ষতি করবে না; আর নবী না হলে তারা তাঁর থেকে মুক্ত হবে। এই বর্ণনায় এসেছে, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم তাকে ক্ষমা করেন এবং শাস্তি দেননি। তবে যেসব সাহাবি গোশত খেয়েছিলেন, তাঁদের কেউ কেউ মারা যান। নবী صلى الله عليه وسلم বিষের প্রতিক্রিয়া রোধে কাঁধের ওপর রক্তমোক্ষণ করান। হাদিসটি সতর্কতা, জিজ্ঞাসাবাদ, ক্ষমা এবং বিষক্রিয়ার বাস্তব ক্ষতির কথা তুলে ধরে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বিপদ বুঝলে দ্রুত অন্যদের সতর্ক করা দরকার।
- অভিযুক্তকে জিজ্ঞেস করে সত্য জানা হয়েছে।
- এই বর্ণনায় নবী صلى الله عليه وسلم নারীটিকে ক্ষমা করেছেন।
- বিষের ক্ষতি রোধে চিকিৎসামূলক ব্যবস্থা নেওয়ার কথা এসেছে।
