৪২/৯. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৬৪১ - হাজ্জাজের ভাষণ ও আয়াতের ব্যবহার
খলিফাগণ সম্পর্কে
হাজ্জাজের ভাষণে আয়াতের উল্লেখ ও উসমান রাঃ
সুনানে আবূ দাউদ : ৪৬৪১
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৪৬৪১
حَدَّثَنَا أَبُو ظَفَرٍ عَبْدُ السَّلاَمِ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، عَنْ عَوْفٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ، يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ إِنَّ مَثَلَ عُثْمَانَ عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ يَقْرَؤُهَا وَيَفُسِّرُهَا ﴾ إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَىَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴿ يُشِيرُ إِلَيْنَا بِيَدِهِ وَإِلَى أَهْلِ الشَّامِ .
আওফ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেন, আমি হাজ্জাজকে ভাষণ দানকালে বলতে শুনেছিঃ নিশ্চয়ই ‘উসমান(রাঃ) -এর উদাহরণ মহান আল্লাহর নিকট মরিয়মের পুত্র ঈসা (আঃ)-এর মত। অতঃপর তিনি এ আয়াত পড়ে ব্যাখ্যা করলেনঃ “যখন আল্লাহ বলেছিলেন, হে ঈসা! আমি তোমাকে ফিরিয়ে আনবো এবং তোমাকে আমার নিকট উঠিয়ে আনবো। তোমাকে যারা মেনে নিতে অস্বীকার করেছে তাদের সাহচর্য থেকে তোমাকে পবিত্র করবো (সূরা আল-‘ইমরানঃ ৫৫) এবং সে তার হাতের মাধ্যমে আমাদের সিরিয়াবাসীদের দিকে ইঙ্গিত করছিলো।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৬৪১-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় আওফ বলেন, তিনি হাজ্জাজকে ভাষণ দিতে শুনেছেন। হাজ্জাজ সেখানে উসমান (রাঃ)-এর উদাহরণ মহান আল্লাহর কাছে মরিয়ম-পুত্র ঈসা (আঃ)-এর মতো বলে উল্লেখ করে। এরপর সে সূরা আল-ইমরানের ৫৫ নম্বর আয়াতের অংশ পড়ে এবং তার ব্যাখ্যা করে। বর্ণনায় আরও এসেছে, সে হাত দিয়ে বর্ণনাকারীদের দিকে এবং সিরিয়াবাসীদের দিকে ইঙ্গিত করছিল। হাদিসটির মূল বিষয় হলো হাজ্জাজের ভাষণ, আয়াত পাঠ এবং নির্দিষ্ট রাজনৈতিক বক্তব্যের ধরন। এখানে বর্ণনাকারী নিজের মত বাড়াননি; তিনি শুধু যা শুনেছেন ও দেখেছেন তা বলেছেন। তাই এই হাদিস থেকে মূলভাবে ভাষণের বক্তব্য, আয়াত উদ্ধৃতি এবং বক্তার ইঙ্গিত সংরক্ষণের বিষয়টি বোঝা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বর্ণনাকারী ভাষণের কথা ও হাতের ইঙ্গিত পর্যন্ত সংরক্ষণ করেছেন।
- কুরআনের আয়াত ভাষণে উল্লেখ করা হয়েছিল, তবে বর্ণনাটি বক্তার কথাই তুলে ধরে।
- ঐতিহাসিক বক্তব্য বুঝতে হলে হাদিসের শব্দের বাইরে অতিরিক্ত দাবি করা উচিত নয়।
- শোনা কথা বর্ণনা করার সময় নির্দিষ্ট ভাষা ও ঘটনার সীমা রক্ষা করা জরুরি।
