৪৩/৬. অধ্যায়ঃ
লোকজনের সঙ্গে উত্তমরূপে বসবাস করা
সুনানে আবু দাউদ : ৪৭৯৪
সুনানে আবু দাউদহাদিস নম্বর ৪৭৯৪
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَجُلاً اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ " . فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَكَلَّمَهُ فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمَّا اسْتَأْذَنَ قُلْتَ " بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ " . فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطْتَ إِلَيْهِ . فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْفَاحِشَ الْمُتَفَحِّشَ " .
আয়িশাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
এক ব্যক্তি নবী ﷺ-এর নিকট আসার অনুমতি চাইলে নবী ﷺ বললেন: “গোত্রের নিকৃষ্ট ভাই।” অতঃপর লোকটি প্রবেশ করলে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁর সঙ্গে হাসিমুখে কথা বললেন। লোকটি চলে গেলে আমি বললাম, ‘হে আল্লাহর রাসূল! লোকটি যখন প্রবেশের জন্য আপনার অনুমতি চেয়েছিল আপনি তখন তার সম্পর্কে বলেছিলেন—গোত্রের নিকৃষ্ট ভাই; কিন্তু প্রবেশ করলে আপনি তার সঙ্গে হাসিমুখে কথা বললেন।’ রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: “হে আয়েশা! মহান আল্লাহ অশালীন ভাষীকে ভালোবাসেন না।”
