৪৩/৬৩. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৯৩৭ - মদিনায় আয়িশা রাঃ-এর স্মৃতি
দোলনা সম্বন্ধে
মদিনায় আগমন ও দোলনার স্মৃতি: আয়িশা রাঃ
সুনানে আবূ দাউদ : ৪৯৩৭
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৪৯৩৭
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ - قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَنَزَلْنَا فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ - قَالَتْ - فَوَاللَّهِ إِنِّي لَعَلَى أُرْجُوحَةٍ بَيْنَ عَذْقَيْنِ فَجَاءَتْنِي أُمِّي فَأَنْزَلَتْنِي وَلِي جُمَيْمَةٌ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা মদিনায় আগমন করে হারিস ইবনুল খাযরাজ গোত্রে আসি। তিনি বলেন, আল্লাহ কসম! আমি দু’টি খেজুর গাছের মধ্যে দোলনায় উপর ছিলাম, আমার মাথার ঘন ও লম্বা চুল ছিল। তারপর আমার মা এসে আমাকে নামালেন।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৯৩৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়িশা (রাঃ) মদিনায় আগমনের একটি স্মৃতি বলেছেন। তিনি বলেন, তারা মদিনায় এসে বনী হারিস ইবনু খাযরাজ গোত্রে অবস্থান করেন। এরপর তিনি শপথ করে বলেন, তিনি দুটি খেজুর গাছের মধ্যে দোলনার উপর ছিলেন। তাঁর মাথায় ঘন ও লম্বা চুল ছিল। তখন তাঁর মা এসে তাঁকে নামিয়ে আনেন। এরপর বর্ণনাটি আগের ঘটনার দিকে এগিয়েছে। এই হাদিসের মূল বিষয় “মদিনার স্মৃতি” ও “দোলনা থেকে নামিয়ে আনা।” এটি আয়িশা (রাঃ)-এর নিজের বর্ণনা। তাই এখানে যা আছে, তা হলো স্থান, দোলনা, চুলের বর্ণনা এবং মায়ের ডেকে নেওয়া—এর বাইরে বাড়তি কথা বলা উচিত নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আয়িশা (রাঃ)-এর বর্ণনায় মদিনায় আগমনের ব্যক্তিগত স্মৃতি এসেছে।
- পরিবারের যত্ন ও মায়ের ভূমিকার ইঙ্গিত পাওয়া যায়।
- একই ঘটনার বিভিন্ন বর্ণনায় আলাদা আলাদা তথ্য থাকে।
- সংক্ষিপ্ত হাদিসকে সংক্ষিপ্ত সীমার মধ্যেই ব্যাখ্যা করা উচিত।
