৪৩/১১৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৫১০৪ - রাতে বাইরে কম যাওয়ার আদব
মোরগ ও চতুষ্পদ প্রাণী সম্বন্ধে
লোক চলাচল থামলে বাইরে কম যাওয়ার নববী শিক্ষা
সুনানে আবূ দাউদ : ৫১০৪
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৫১০৪
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، وَغَيْرِهِ،قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " أَقِلُّوا الْخُرُوجَ بَعْدَ هَدْأَةِ الرِّجْلِ فَإِنَّ لِلَّهِ تَعَالَى دَوَابَّ يَبُثُّهُنَّ فِي الأَرْضِ». قَالَ ابْنُ مَرْوَانَ «فِي تِلْكَ السَّاعَةِ " . وَقَالَ " فَإِنَّ لِلَّهِ خَلْقًا». ثُمَّ ذَكَرَ نُبَاحَ الْكَلْبِ وَالْحَمِيرَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِي حَدِيثِهِ قَالَ ابْنُ الْهَادِ وَحَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ الْحَاجِبُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِثْلَهُ .
জাবির ইবনু ‘আবদুল্লাহ (রাঃ) ও ‘আলী ইবনু ‘উমার ইবনু হুসাইন ইবনু ‘আলী (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
তাঁরা বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: লোক চলাচল বন্ধ হয়ে গেলে তোমরা বাইরে কম যাবে। কেননা মহান আল্লাহর এমন কিছু জীবজন্তু আছে, যাদেরকে এ সময়ে তিনি বিক্ষিপ্তভাবে যমীনে ছেড়ে দেন। তাতে আরো আছে: কারণ আল্লাহ্র কিছু সৃষ্টি আছে। অতঃপর তিনি গাধা ও কুকুরের শব্দের অনুরূপ উল্লেখ করেন।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৫১০৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, লোক চলাচল বন্ধ হয়ে গেলে বাইরে কম যেতে। কারণ আল্লাহর এমন কিছু জীবজন্তু আছে, যাদেরকে এ সময়ে তিনি জমিনে ছড়িয়ে দেন। বর্ণনায় আরও এসেছে, আল্লাহর কিছু সৃষ্টি আছে; এরপর গাধা ও কুকুরের শব্দের মতো বিষয় উল্লেখ করা হয়েছে। এই হাদিস রাতের সতর্কতা শেখায়। এখানে অযথা ভয় পাওয়ার শিক্ষা নেই; বরং প্রয়োজন ছাড়া রাত গভীর হলে বাইরে না যাওয়ার সহজ আদব আছে। একজন মুমিন নিজের নিরাপত্তা, পরিবারের শান্তি এবং আল্লাহর নির্দেশ মানার বিষয়কে গুরুত্ব দেয়। রাতের কুকুরের ডাক বা গাধার শব্দ শুনলে আগের হাদিসের মতো আল্লাহর আশ্রয় চাওয়াও এই আলোচনার সঙ্গে যুক্ত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- লোক চলাচল থেমে গেলে প্রয়োজন ছাড়া বাইরে কম যাওয়ার নির্দেশ এসেছে।
- রাতের সময়ে আল্লাহর কিছু সৃষ্টি জমিনে ছড়িয়ে দেওয়া হয়—এ কথা হাদিসে এসেছে।
- রাতের শব্দ শুনে আতঙ্ক নয়, আল্লাহর আশ্রয় চাওয়া উচিত।
- নিজের নিরাপত্তার জন্য নববী আদব মানা মুমিনের আচরণ।
