৪৩/১১৮. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৫১০৯ - উপকারের প্রতিদান ও দোয়া
কেউ কারোর (অনিষ্ট) হতে আশ্রয় প্রার্থনা
উপকারের প্রতিদান না পারলে দোয়া করার শিক্ষা
সুনানে আবূ দাউদ : ৫১০৯
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৫১০৯
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - الْمَعْنَى - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ " . وَقَالَ سَهْلٌ وَعُثْمَانُ " وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ " . ثُمَّ اتَّفَقُوا " وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ " . قَالَ مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ " فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا اللَّهَ لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ " .
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ কেউ তোমাদের নিকট আল্লাহর নামে আশ্রয় চাইলে তোমরা তাকে আশ্রয় দিবে। কেউ আল্লাহর নামে তোমাদের নিকট কিছু চাইলে তোমরা তাকে দাও। বর্ণনাকারী সাহল ও ‘উসমান আরো বলেন, যে তোমাদেরকে দাওয়াত দেয় তোমরা তাতে সাড়া দাও। অতঃপর বর্ণনাকারীগণ বলেন, আর যে ব্যক্তি তোমাদের প্রতি উত্তম আচরণ করবে তোমরা তার প্রতিদান দাও। যদি তাকে দেয়ার মতো কিছু না পাও তবে তার জন্য দোয়া করতে থাক-যখন বুঝতে পারো তোমরা তার প্রতিদান দিয়েছো।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৫১০৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে কয়েকটি সুন্দর সামাজিক আদব একসঙ্গে এসেছে। কেউ আল্লাহর নামে আশ্রয় চাইলে আশ্রয় দিতে বলা হয়েছে। কেউ আল্লাহর নামে কিছু চাইলে তাকে দিতে বলা হয়েছে। কেউ দাওয়াত দিলে সাড়া দিতে বলা হয়েছে। আর কেউ ভালো আচরণ করলে তার প্রতিদান দিতে বলা হয়েছে। যদি দেওয়ার মতো কিছু না পাওয়া যায়, তাহলে তার জন্য দোয়া করতে থাকতে বলা হয়েছে, যতক্ষণ না মনে হয় প্রতিদান দেওয়া হয়েছে। এই হাদিস সম্পর্ককে সুন্দর রাখার শিক্ষা দেয়। শুধু নেওয়া নয়, কৃতজ্ঞ হওয়া এবং উপকারের মূল্য দেওয়া জরুরি। উপকারের প্রতিদান সব সময় জিনিস দিয়ে হয় না; আন্তরিক দোয়া দিয়েও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আল্লাহর নামে আশ্রয় চাইলে সাহায্য করার নির্দেশ এসেছে।
- দাওয়াত পেলে সাড়া দেওয়ার কথা বর্ণনায় আছে।
- উপকার পেলে প্রতিদান দেওয়া মুমিনের সুন্দর আচরণ।
- প্রতিদান দিতে না পারলে উপকারকারীর জন্য দোয়া করতে বলা হয়েছে।
