৪৩/১৭১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৫২৩৮ - খাবার চাওয়া ও সাহায্যের আদব
উপর তলায় কক্ষ নির্মাণ সম্পর্কে
খাবার চাওয়া, সাহায্য করা ও প্রয়োজন পূরণের আদব
সুনানে আবূ দাউদ : ৫২৩৮
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৫২৩৮
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُطَرِّفٍ الرُّؤَاسِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ دُكَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ الْمُزَنِيِّ، قَالَ أَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْنَاهُ الطَّعَامَ فَقَالَ " يَا عُمَرُ اذْهَبْ فَأَعْطِهِمْ " . فَارْتَقَى بِنَا إِلَى عِلِّيَّةٍ فَأَخَذَ الْمِفْتَاحَ مِنْ حُجْزَتِهِ فَفَتَحَ .
দুকাইন ইবনু সাঈদ আল-মুযানী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে খাবার চাইলাম। তিনি বললেন: “হে উমর! যাও, এদেরকে দাও।” অতএব তিনি আমাদেরকে নিয়ে ওপর তলার একটি রুমে উঠলেন, অতঃপর তাঁর রুম হতে চাবি নিয়ে তা খুললেন।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৫২৩৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে দুকাইন ইবন সাঈদ আল-মুযানী (রাঃ)-এর বর্ণনায় একটি সংক্ষিপ্ত ঘটনা এসেছে। তাঁরা নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে এসে খাবার চান। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেন, হে উমর! যাও, এদেরকে দাও। এরপর উমর (রাঃ) তাঁদের নিয়ে ওপর তলার একটি রুমে উঠেন, নিজের কাছে থাকা চাবি দিয়ে দরজা খুলে দেন। হাদিসটি সংক্ষিপ্ত হলেও এতে প্রয়োজনমন্দ মানুষকে সাহায্য করার শিক্ষা আছে। কেউ খাবার চাইলে তাকে অপমান না করে সাহায্যের ব্যবস্থা করা হয়েছে। আবার কাজটি দায়িত্ব দিয়ে সম্পন্ন করানো হয়েছে। এখানে খাবার, চাবি, রুম—এসব বর্ণনা থেকে বোঝা যায়, সাহায্য করার ক্ষেত্রেও শৃঙ্খলা ও ব্যবস্থা থাকতে পারে। এই হাদিসে দান, অতিথি বা আগত ব্যক্তির প্রয়োজন পূরণ এবং সদয় আচরণের দিকটি পরিষ্কারভাবে দেখা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- খাবারের প্রয়োজন জানালে সাহায্যের ব্যবস্থা করা ভালো কাজ।
- সাহায্য করার ক্ষেত্রে দায়িত্বশীল কাউকে কাজে লাগানো যায়।
- প্রয়োজনমন্দ মানুষকে অপমান না করে সম্মানের সঙ্গে সাহায্য করা উচিত।
- সাহায্য শুধু কথায় নয়, বাস্তব ব্যবস্থার মাধ্যমেও হয়।
