২৯/১৩. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ১৮৯০ - মদীনায় মৃত্যুর দোয়া
মদীনায় মৃত্যুর দোয়া: উমর (রাঃ)-এর আকাঙ্ক্ষা
সহীহ বুখারী : ১৮৯০
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৮৯০
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي شَهَادَةً فِي سَبِيلِكَ، وَاجْعَلْ مَوْتِي فِي بَلَدِ رَسُولِكَ ﷺ. وَقَالَ ابْنُ زُرَيْعٍ عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَتْ سَمِعْتُ عُمَرَ، نَحْوَهُ. وَقَالَ هِشَامٌ عَنْ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَفْصَةَ، سَمِعْتُ عُمَرَ، رضى الله عنه.
উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি এ বলে দোয়া করতেন, হে আল্লাহ্! আমাকে তোমার রাস্তায় শাহাদাত লাভের তাওফীক দান কর এবং আমার মৃত্যু তোমার রাসূলের শহরে প্রদান কর। ইব্নু যুরাই’ (রহঃ) ..... হাফসা বিনতু ‘উমর (রাঃ) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি ‘উমর (রাঃ)- কে অনুরূপ বর্ণনা করতে শুনেছি। হিশাম (রহঃ) বলেন, যায়দ তাঁর পিতার সূত্রে হাফসা (রাঃ) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন, আমি ‘উমর (রাঃ)- কে (উপরোক্ত কথা) বলতে শুনেছি।
আবূ ‘আবদুল্লাহ্ বুখারী (রহঃ) বলেন, ‘রাওহ তাঁর মায়ের সূত্রে এরূপ বলেছেন।"
সহীহ বুখারী হাদিস ১৮৯০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উমর (রাঃ)-এর একটি দোয়া এসেছে। তিনি বলতেন, হে আল্লাহ! আমাকে তোমার রাস্তায় শাহাদাত লাভের তাওফিক দাও এবং আমার মৃত্যু তোমার রাসূলের শহরে দাও। এখানে দুটি বিষয় একসঙ্গে দেখা যায়: আল্লাহর পথে শাহাদাতের আকাঙ্ক্ষা এবং মদীনায় মৃত্যুর ইচ্ছা। হাদিসের ভাষা সংক্ষিপ্ত, কিন্তু অর্থ খুব গভীর। উমর (রাঃ) নিজের শেষ পরিণতির জন্য আল্লাহর কাছে ভালো কিছু চেয়েছেন। এটি আমাদের শেখায়, মানুষ নিজের মৃত্যু, ঈমান ও শেষ অবস্থার জন্যও আল্লাহর কাছে দোয়া করতে পারে। মদীনার ফজিলতও এই দোয়ার মধ্যে স্পষ্টভাবে ধরা পড়ে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উমর (রাঃ) আল্লাহর পথে শাহাদাতের দোয়া করতেন।
- তিনি রাসূলের শহর মদীনায় মৃত্যুর দোয়া করেছেন।
- শেষ পরিণতির জন্য আল্লাহর কাছে দোয়া করা উচিত।
- মদীনার মর্যাদা সাহাবীদের মনেও গভীর ছিল।
