৬৫/৫০. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৫২৭ - দাম্পত্য বিষয়ে কুরআনের নির্দেশ
মহান আল্লাহর বাণীঃ তোমাদের স্ত্রীরা হল তোমাদের শস্যক্ষেত্র। যেভাবে ইচ্ছা তোমরা তোমাদের শস্যক্ষেত্রে গমন করতে পার। তবে তোমরা নিজেদের জন্য কিছু আগামী দিনের ব্যবস্থা করবে এবং আল্লাহকে ভয় করবে। আর জেনে রেখ যে, আল্লাহর সঙ্গে তোমাদের সাক্ষাৎ হবেই এবং মুমিনদের সুসংবাদ দাও। (সূরা আল-বাকারাহ ২/২২৩)
দাম্পত্য জীবনের নির্দেশ: সূরা বাকারা ২২৩-এর হাদিস ব্যাখ্যা
সহীহ বুখারী : ৪৫২৭
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৫২৭
وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنِيْ أَبِيْ حَدَّثَنِيْ أَيُّوْبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ ﴾فَأْتُوْا حَرْثَكُمْ أَنّٰى شِئْتُم﴿ قَالَ يَأْتِيْهَا فِيْ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيْدٍ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ.
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমার কাছে হাদীস বর্ণনা করেন, আমার পিতা, আমার কাছে হাদীস বর্ণনা করেন আইয়ুব, তিনি নাফি‘ থেকে আর নাফি‘ ইবনু ‘উমার (রাঃ) থেকে।فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ “অতএব তোমরা তোমাদের শস্যক্ষেত্রে যেভাবে ইচ্ছা গমন করতে পার” (সূরা আল-বাকারাহ ২/২২৩)।রাবী বলেন, স্ত্রীলোকের পশ্চাৎদিক দিয়ে সহবাস করতে পারে। মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহিয়া ইবনু সা‘ঈদ তাঁর পিতা থেকে, তিনি ‘উবাইদুল্লাহ থেকে, তিনি নাফি‘ থেকে এবং তিনি ইবনু ‘উমার (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন।
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৫২৭-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় সূরা আল-বাকারার আয়াত—তোমরা তোমাদের শস্যক্ষেত্রে যেভাবে ইচ্ছা গমন কর—এর কথা এসেছে। বিষয়টি স্বামী-স্ত্রীর ব্যক্তিগত জীবনের একটি দিকের সঙ্গে যুক্ত। হাদিসের ভাষা সংক্ষিপ্ত, তাই ব্যাখ্যায় বাড়তি কথা না বাড়িয়ে এতটুকু বলা যায় যে ইসলাম দাম্পত্য জীবনকেও আল্লাহর নির্দেশের অধীন রাখে। ব্যক্তিগত সম্পর্কেও শরীয়তের সীমা আছে, আবার অকারণ কুসংস্কার বা মানুষের বানানো ভয়ও গ্রহণযোগ্য নয়। এই হাদিস মুসলিমকে শেখায়, দাম্পত্য বিষয়ে লজ্জা ও শালীনতা বজায় রেখে সঠিক জ্ঞান নেওয়া দরকার। নিজের ইচ্ছা নয়, আল্লাহর নির্দেশই এখানে মূল পথনির্দেশ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দাম্পত্য জীবনও আল্লাহর নির্দেশ ও সীমার মধ্যে পরিচালিত হবে।
- ব্যক্তিগত বিষয়ে কুসংস্কার নয়, কুরআন-সুন্নাহর জ্ঞান দরকার।
- শালীন ভাষায় প্রয়োজনীয় দ্বীনি জ্ঞান শেখা যায়।
- আয়াতের অর্থ বুঝতে নির্ভরযোগ্য ব্যাখ্যার গুরুত্ব আছে।
