১৩/২. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৯৫০ - ঈদের দিনে ঢাল-বর্শার খেলা দেখার ঘটনা
ঈদের দিন বর্শা ও ঢালের খেলা।
ঈদের দিনে খেলা দেখা: আয়েশা (রাঃ) ও বনু আরফিদার ঘটনা
সহীহ বুখারী : ৯৫০
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৯৫০
وَكَانَ يَوْمَ عِيدٍ يَلْعَبُ السُّودَانُ بِالدَّرَقِ وَالْحِرَابِ، فَإِمَّا سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَإِمَّا قَالَ " تَشْتَهِينَ تَنْظُرِينَ ". فَقُلْتُ نَعَمْ. فَأَقَامَنِي وَرَاءَهُ خَدِّي عَلَى خَدِّهِ، وَهُوَ يَقُولُ " دُونَكُمْ يَا بَنِي أَرْفِدَةَ ". حَتَّى إِذَا مَلِلْتُ قَالَ " حَسْبُكِ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " فَاذْهَبِي ".
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আর ঈদের দিন সুদানীরা বর্শা ও ঢালের খেলা করত। আমি নিজে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞেস করেছিলাম (অথবা তিনি নিজেই বলেছিলেন), ‘তুমি কি তাদের খেলা দেখতে চাও?’ আমি বললাম, ‘হ্যাঁ।’অতঃপর তিনি আমাকে তাঁর পিছনে এমনভাবে দাঁড় করিয়ে দিলেন যে, আমার গাল ছিল তাঁর গালের সাথে লাগানো। তিনি তাদের বললেন, ‘তোমরা যা করছিলে তা করতে থাক, হে বনু আরফিদা।’পরিশেষে আমি যখন ক্লান্ত হয়ে পড়লাম, তখন তিনি আমাকে বললেন, ‘তোমার দেখা কি যথেষ্ট হয়েছে?’ আমি বললাম, ‘হ্যাঁ।’ তিনি বললেন, ‘তাহলে চলে যাও।’
সহীহ বুখারী হাদিস ৯৫০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ঈদের দিনের একটি দৃশ্য এসেছে। সুদানীরা ঢাল ও বর্শা নিয়ে খেলা করছিল। আয়েশা (রাঃ) বলেন, তিনি নিজে নবী صلى الله عليه وسلم-কে জিজ্ঞেস করেছিলেন, অথবা নবী صلى الله عليه وسلم নিজেই তাঁকে জিজ্ঞেস করেছিলেন—তিনি কি খেলা দেখতে চান? আয়েশা (রাঃ) হ্যাঁ বললে নবী صلى الله عليه وسلم তাঁকে নিজের পিছনে দাঁড় করান। এমনভাবে দাঁড় করান যে তাঁর গাল নবী صلى الله عليه وسلم-এর গালের সঙ্গে লাগানো ছিল। নবী صلى الله عليه وسلم খেলোয়াড়দের বলেন, হে বনু আরফিদা, তোমরা যা করছিলে তা করতে থাকো। আয়েশা (রাঃ) যখন ক্লান্ত হন, তখন নবী صلى الله عليه وسلم জিজ্ঞেস করেন, দেখা কি যথেষ্ট হয়েছে? তিনি হ্যাঁ বললে নবী صلى الله عليه وسلم তাঁকে চলে যেতে বলেন। এই বর্ণনা ঈদের আনন্দ, পারিবারিক কোমলতা এবং অনুমোদিত খেলার একটি নির্দিষ্ট ঘটনা তুলে ধরে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ঈদের দিনে ঢাল-বর্শার খেলার একটি ঘটনা বর্ণিত হয়েছে।
- নবী صلى الله عليه وسلم আয়েশা (রাঃ)-কে খেলা দেখার সুযোগ দিয়েছেন।
- আয়েশা (রাঃ) ক্লান্ত হলে নবী صلى الله عليه وسلم তাঁর অবস্থার খোঁজ নিয়েছেন।
- ঈদের আনন্দে পরিবারের প্রতি কোমল আচরণের শিক্ষা পাওয়া যায়।
