2/199. Chapter:
Sunan Abi Dawud 1004 — Prayer (Kitab Al-Salat)
Shortening The Taslim
Sunan Abi Dawud : 1004
Sunan Abi DawudHadith Number 1004
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " حَذْفُ السَّلاَمِ سُنَّةٌ " . قَالَ عِيسَى نَهَانِي ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ رَفْعِ هَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَبَا عُمَيْرٍ عِيسَى بْنَ يُونُسَ الْفَاخُورِيَّ الرَّمْلِيَّ قَالَ لَمَّا رَجَعَ الْفِرْيَابِيُّ مِنْ مَكَّةَ تَرَكَ رَفْعَ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ نَهَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ عَنْ رَفْعِهِ .
AbuHurayrah Narrated from:
The Prophet (ﷺ) said: Shortening the salutation is sunnah (commendable). The narrator 'Isa said: Ibn al-Mubarak prohibited me from reporting this tradition as a statement of the Prophet (ﷺ). Abu Dawud said: I heard Abu 'Umar 'Isa b. Yunus al-Fakhuri al-Ramil saying: When al-Firyabi returned from Mecca, he gave up narrating this tradition as a statement of the Prophet (ﷺ). He said: Ahmad b. Hanbal forbade to report this tradition directly from the Prophet (ﷺ).
[1] Hadhf : Shortening, or curtailing, meaning, not to elongate the pronunciation of it with ones voice. See At-Tirmidhi , no. 297 where Ibn Al-Mubārak said this, and An-Nihāyah .[2] That is 'Eisā bin Yūnus, whom he mentions after this.[3] According to Al-'Aẓīmābādī ( 'Awn Al-Ma'būd ), the meaning is Aḥmad prohibited Abū Dāwūd from narrating it like that. So he considered this statement to be from one of those who reported this book. Aḥmad — from whom Abū Dāwūd heard this narration — included it, with the same chain and wording, in his Musnad (2:532).Reference : Sunan Abi Dawud 1004In-book reference : Book 2, Hadith 615English translation : Book 3, Hadith 999
