5/26. Chapter:
Sunan Abi Dawud 1330 — Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers
Raising One's Voice With The Recitation During The Night Prayer
Sunan Abi Dawud : 1330
Sunan Abi DawudHadith Number 1330
حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينِ بْنُ يَحْيَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذِهِ الْقِصَّةِ لَمْ يَذْكُرْ فَقَالَ لأَبِي بَكْرٍ : " ارْفَعْ مِنْ صَوْتِكَ شَيْئًا " . وَلِعُمَرَ : " اخْفِضْ شَيْئًا " . زَادَ : " وَقَدْ سَمِعْتُكَ يَا بِلاَلُ وَأَنْتَ تَقْرَأُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَمِنْ هَذِهِ السُّورَةِ " . قَالَ : كَلاَمٌ طَيِّبٌ يَجْمَعُ اللَّهُ تَعَالَى بَعْضَهُ إِلَى بَعْضٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : " كُلُّكُمْ قَدْ أَصَابَ " .
Abu Hurairah Narrated from:
This tradition has also been transmitted by Abu Hurairah through a different chain of narrators. This version does not mention that the Prophet (ﷺ) said to Abu Bakr: Raise your voice a little; or he said to 'Umar: Lower your voice a little. But this version adds: (The Prophet said:) I heard you, Bilal, (reciting); you were reciting partly from this surah and partly from that surah. He said: This is all good speech; Allah has combined one part with the other; The Prophet (ﷺ) said: All of you were correct.
Reference : Sunan Abi Dawud 1330In-book reference : Book 5, Hadith 81English translation : Book 5, Hadith 1325
