64/44. Chapter:
Sahih Bukhari 4264 — The Son of the Two-Winged One
The expedition of Mu`tah to the land of Syria
Ja'far ibn Abi Talib Hadith: Honoring the Son of the Two-Winged One
Sahih Bukhari : 4264
Sahih BukhariHadith Number 4264
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا حَيَّا ابْنَ جَعْفَرٍ قَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ ذِي الْجَنَاحَيْنِ.
'Amir Narrated from:
Whenever Ibn `Umar greeted the son of Ja`far, he used to say (to him), "Assalam 'Alaika (i.e. peace be on you) O the son of two-winged person."
Reference : Sahih al-Bukhari 4264In-book reference : Book 64, Hadith 298USC-MSA web (English) reference : Vol. 5, Book 59, Hadith 563
Summary of Sahih Bukhari Hadith 4264
This short hadith about Ja'far ibn Abi Talib shows respect through a greeting. Amir narrates that whenever Ibn Umar greeted the son of Ja'far, he would say, Assalamu Alaika, O son of the two-winged person. The text does not explain more inside this report, so the explanation should stay close to the words given. It shows that Ibn Umar remembered Ja'far with honor when speaking to his son. The greeting joined peace with a special title linked to Ja'far. For readers searching for the hadith about the son of the two-winged person, the core message is respect, memory, and kind speech toward the family of a honored companion. It is a small statement, but it carries warmth and recognition.
What we learn from this hadith
- Kind greetings can carry respect and honor.
- Ibn Umar remembered Ja'far when greeting his son.
- The report shows a respectful way of speaking to the family of someone honored.
