64/53. Chapter:
Sahih Bukhari 4310 — No Migration Today
Chapter
No Migration Today Hadith From Ibn Umar
Sahih Bukhari : 4310
Sahih BukhariHadith Number 4310
وَقَالَ النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ فَقَالَ لاَ هِجْرَةَ الْيَوْمَ، أَوْ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ.
Ibn 'Umar Narrated from:
(In an other narration) Ibn `Umar said: "There is no migration today or after Allah's Messenger (ﷺ)." (and completed his statement as above.)
Reference : Sahih al-Bukhari 4310In-book reference : Book 64, Hadith 341USC-MSA web (English) reference : Vol. 5, Book 59, Hadith 600
Summary of Sahih Bukhari Hadith 4310
This Hadith is another wording of Ibn Umar’s statement. Mujahid reports that he said to Ibn Umar what was mentioned before, and Ibn Umar replied that there is no migration today, or after the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم, with the rest of the meaning like the earlier statement. The focus is the end of a specific kind of migration connected to that period. It should be read with care because the narration is brief and points back to the fuller statement. For users searching no migration today hadith or no Hijrah after the Prophet, this text gives the exact short wording. It does not list many details, so the explanation should not add new conditions beyond the report.
What we learn from this hadith
- Ibn Umar’s statement is preserved in a shorter wording here.
- The Hadith says there is no migration today or after the Messenger صلى الله عليه وسلم.
- The narration points back to the fuller statement before it.
- The reader should avoid adding details not included in this short report.
