74/11. Chapter:
Sahih Bukhari 5602 — Preparing Drinks Separately
Unripe-date drink and ripe-date drink should not be mixed if it is an intoxicant, and two cooked foods should not be put in one dish
Hadith About Mixing Dates and Raisins for Drinks
Sahih Bukhari : 5602
Sahih BukhariHadith Number 5602
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ التَّمْرِ وَالزَّهْوِ، وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ، وَلْيُنْبَذْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ.
Abu Qatadah Narrated from:
The Prophet (ﷺ) forbade the mixing of ripe and unripe dates and also the mixing of dates and raisins (for preparing a syrup) but the syrup of each kind of fruit should be prepared separately. ( One may have such drinks as long as it is fresh)
Reference : Sahih al-Bukhari 5602In-book reference : Book 74, Hadith 28USC-MSA web (English) reference : Vol. 7, Book 69, Hadith 507
Summary of Sahih Bukhari Hadith 5602
This hadith about mixing dates and raisins explains a practical rule for preparing fruit syrup. Abu Qatada narrates that the Prophet صلى الله عليه وسلم forbade mixing ripe and unripe dates, and also mixing dates and raisins, when making a drink. The hadith then gives the safer way: each kind should be prepared separately. The translation notes that such drinks may be used as long as they are fresh. The key idea is care and separation in preparation. This does not say every fruit drink is unlawful. It points to a specific practice that the Prophet صلى الله عليه وسلم told people to avoid. Search terms like nabidh hadith, mixing dates and raisins hadith, and syrup drink hadith all connect strongly to this narration.
What we learn from this hadith
- Certain fruits should not be mixed together when preparing this type of drink.
- The Prophet صلى الله عليه وسلم directed that each kind be prepared separately.
- The hadith encourages care before a drink changes into something unsafe.
- The ruling in the text is specific and should not be stretched beyond it.
