17/2. Chapter:

Al-Lu'lu Wal-Marjan 917 — The Book of Ar-Rada' (Suckling foster relations)

Suckling from the breast of the wife of a man makes marriage etc., illegal with his children.

Al-Lu'lu Wal-MarjanHadith Number 917

حديث عَائِشَةَ، قَالَتْ: اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ بَعْدَمَا أُنْزِلَ الْحِجَابُ، فَقُلْتُ: لَا آذَنُ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ فِيهِ النَّبِيَّ ﷺ، فَإِنَّ أَخَاهُ أَبَا الْقُعَيْسِ لَيْسَ هُوَ أَرْضَعَنِي، وَلكِنْ أَرْضَعَتْنِي امْرَأَةُ أَبِي الْقُعَيْسِ فَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ، فَقُلْتُ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَفْلَحَ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ اسْتَأْذَنَ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: وَمَا مَنَعَكِ أَنْ تَأْذَنِينَ عَمُّكِ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ الرَّجُلَ ⦗١٠٣⦘ لَيْسَ هُوَ أَرْضَعَنِي، وَلكِنْ أَرْضَعَتْنِي امْرَأَةُ أَبِي الْقُعَيْسِ فَقَالَ: ائْذَنِي لَهُ، فَإِنَّهُ عَمُّكِ، تَرِبَتْ يَمِينُكِ.

A'isha Narrated from:

Aflah, brother of Abî Al-Qu'ais, asked permission to visit me after the order of Al-Hijâb was revealed. I said, "I will not permit him unless I take the permission of the Prophet ﷺ about him, for, it was not the brother of Abî Al-Qu'ais, but the wife of Abî Al-Qu'ais that nursed me."The Prophet ﷺ entered upon me, and I asked him, "O Allâh's Messenger! Aflah, the brother of Abî Al-Qu'ais asked the permission to visit me but I refused to permit him unless I took your permission." The Prophet ﷺ said, "What stopped you from permitting him? He is your uncle." I said, "O Allâh's Messenger! The man was not the person who had nursed me, but the woman, the wife of Abî Al-Qu'ais had nursed me." He said, "Admit him, for he is your uncle. Taribat Yaminuki (may your right hand be in dust)."( Sahîh Al-Bukhârî, Hadîth No. 319, Vol. 6)

Settings

Language

Font Settings

Arabic Font Faces

Arabic Font Size

24

Translation Font Size

18

Reading Layout

Download Al Hadith Mobile App.

App Banner

Help spread Islamic knowledge

Your regular support will help us reach the message of Islam to our fellow brothers and sisters. Join our mission and be part of a great change.

Support Us