19/1a. Chapter:

Mishkat al-Masabih 3817 — Jihad

(Section III) - Section 1

Mishkat al-MasabihHadith Number 3817

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ: «أَحَي والدك؟» قَالَ: نَعَمْ قَالَ: «فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي رِوَايَةٍ: «فَارْجِعْ إِلَى وَالِدَيْكَ فَأَحْسِنْ صُحْبَتَهُمَا»

'Abdullah bin 'Amr Narrated from:

A man came to God’s Messenger and asked his permission to take part in jihad. He asked him if his parents were still alive, and when he replied that they were, he told him to exert himself* on their behalf. *The point is not so clear in English as in Arabic. Jihad, while being the word for fighting against infidels, also means to strive or to exert oneself in general. The man wished to take part in jihad, and when the Prophet heard that his parents were still alive he said fa-fihima fa-jahid (exert yourself on their behalf.) (Bukhari and Muslim.) A version has, “Return to your parents and look after them well.”

[3] Bukhari # 3004, Muslim # 5-2546, Tirmidhi # 1671, Abu Dawud # 2529, Nasa'i # 3013, Musnad Ahmad 2-188.Reference : Mishkat al-Masabih 3817In-book reference : Book 19, Hadith 30

Translation source

Compiler:
Al-Khatib at-Tabrizi
Translator:
James Robson
Publisher:
Darussalam Publication
Feedback and correction terms

Settings

Language

Font Settings

Arabic Font Faces

Arabic Font Size

24

Translation Font Size

18

Reading Layout

Download Al Hadith Mobile App.

App Banner

Help spread Islamic knowledge

Your regular support will help us reach the message of Islam to our fellow brothers and sisters. Join our mission and be part of a great change.

Support Us