15/74. Chapter:
Sahih Muslim 1341c — Mahram Travel Without Seclusion Phrase
A woman travelling with a Mahram for Hajj and other purposes
Mahram Travel Version Without Seclusion Phrase
Sahih Muslim : 1341c
Sahih MuslimHadith Number 1341c
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ - الْمَخْزُومِيُّ عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ " لاَ يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ " .
Ibn Juraij narrated this hadith with the same chain of transmitters, but he made no mention of it: " No person (man) should be alone with a woman except when there is a Mahram with her."
Reference : Sahih Muslim 1341cIn-book reference : Book 15, Hadith 478USC-MSA web (English) reference : Book 7, Hadith 3112
Summary of Sahih Muslim Hadith 1341c
This Hadith explains a wording difference in the transmission. Ibn Juraij narrated the Hadith with the same chain, but this version did not mention the phrase, “No person should be alone with a woman except when there is a Mahram with her.” That means the core focus of this report is the travel part connected to mahram company, while it also records that one phrase is absent in this route. This is useful for careful Hadith reading because small wording differences matter. The text does not cancel the earlier narration; it simply states what this particular transmission did not include.
What we learn from this hadith
- This report notes a wording difference in the narration.
- The seclusion phrase is not mentioned in this version.
- Careful reading of Hadith includes noticing what each chain reports.
