21/14. Chapter:
Sahih Muslim 1539i — Araya Wording
The prohibition of selling fresh dates in exchange for dry dates except in the case of 'Araya
Araya Hadith with Slight Wording Change
Sahih Muslim : 1539i
Sahih MuslimHadith Number 1539i
وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ أَنْ تُؤْخَذَ بِخَرْصِهَا .
'Ubaidullah Narrated from:
Ubaidullah reported this hadith with a slight change of words on the same authority (as quoted above).
Reference : Sahih Muslim 1539iIn-book reference : Book 21, Hadith 84USC-MSA web (English) reference : Book 10, Hadith 3685
Summary of Sahih Muslim Hadith 1539i
This narration states that Ubaidullah reported the hadith with a slight change of words on the same authority, using wording that means the araya may be taken according to its measure. The text does not add a new topic; it preserves the same araya concession with a small wording difference. For readers searching “Sahih Muslim araya sale,” the main point is that measured handling remains central. The narration is useful because it shows how a similar meaning can be reported with slightly different wording. The explanation should stay close: araya is still presented as a concession connected to measure, not as a general license for every date exchange.
What we learn from this hadith
- A slight wording change can still carry the same core meaning.
- Measurement remains central in the araya report.
- The narration should not be stretched beyond the araya concession mentioned.
