44/9. Chapter:

Sunan an-Nasai 4473 — Using the Right of Choice

Mentioning the Differneces Reported From Nafi

Right of Choice in a Sale and Ibn Umar’s Practice

Sunan an-NasaiHadith Number 4473

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ نَافِعًا، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الْمُتَبَايِعَيْنِ بِالْخِيَارِ فِي بَيْعِهِمَا مَا لَمْ يَفْتَرِقَا إِلاَّ أَنْ يَكُونَ الْبَيْعُ خِيَارًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَافِعٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا اشْتَرَى شَيْئًا يُعْجِبُهُ فَارَقَ صَاحِبَهُ ‏.‏

Ibn 'Umar Narrated from:

It was narrated from Yahya bin Sa 'eed who said: "I heard Nafi narrating from Ibn 'Umar, from the Messenger of Allah 'the two parties to a transaction both have the choice so long as they have not separated unless they have chosen to conclude the transaction. " Nafi said: ''When 'Abdullah bought something he like, he would leave straightaway."

Reference : Sunan an-Nasa'i 4473In-book reference : Book 44, Hadith 25English translation : Vol. 5, Book 44, Hadith 4478

Summary of Sunan an-Nasai Hadith 4473

This hadith first states that the two parties to a transaction have a choice while they have not separated, unless the sale has been concluded by choice. It then reports a practice of Abdullah ibn Umar: when he bought something he liked, he would leave the seller straightaway. The narration therefore includes both the Prophet’s statement and a recorded action from Ibn Umar. A careful explanation should not add motives beyond the text. What the text shows is that separation mattered in relation to the sale’s status, and Ibn Umar acted by leaving after a purchase he liked. For people searching for the right of choice in a sale, the hadith makes the timing easy to see. The open choice continues before separation unless the parties have chosen to conclude.

What we learn from this hadith

  • Buyer and seller have a choice before separation.
  • A sale concluded by choice is an exception to the open option.
  • Ibn Umar would leave after buying something he liked.
  • The timing of separation is part of the transaction described.

Settings

Language

Font Settings

Arabic Font Faces

Arabic Font Size

24

Translation Font Size

18

Reading Layout

Download Al Hadith Mobile App.

App Banner

Help spread Islamic knowledge

Your regular support will help us reach the message of Islam to our fellow brothers and sisters. Join our mission and be part of a great change.

Support Us