51/48. Chapter:
Sunan an-Nasai 5702 — Raisin Nabidh and Safe Timing
Reports Used by Those Who Permit the Drinking of Intoxicants
Nabidh Hadith: Raisin Drink and Careful Use
Sunan an-Nasai : 5702
Sunan an-NasaiHadith Number 5702
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ السَّعِيدِيِّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي رُقَيَّةُ بِنْتُ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، قَالَتْ كُنْتُ فِي حَجْرِ ابْنِ عُمَرَ فَكَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ مِنَ الْغَدِ ثُمَّ يُجَفَّفُ الزَّبِيبُ وَيُلْقَى عَلَيْهِ زَبِيبٌ آخَرُ وَيُجْعَلُ فِيهِ مَاءٌ فَيَشْرَبُهُ مِنَ الْغَدِ حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ الْغَدِ طَرَحَهُ . وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو .
Ruqaiyah bint 'Amr bin Sa'd Narrated from:
I was under the care of Ibn 'Umar, and raisins would be soaked for him and he would drink them in the morning, then the raisins would be left to dry, and other raisins would be added to them, and water would be poured on top of them, and he would drink that in the morning. Then the day after he would throw them away.
Reference : Sunan an-Nasa'i 5702In-book reference : Book 51, Hadith 164English translation : Vol. 6, Book 51, Hadith 5705
Summary of Sunan an-Nasai Hadith 5702
This report is about Nabidh made from raisins and how Ibn Umar handled it. Ruqaiyah bint Amr said she was under his care. Raisins were soaked for him, and he drank the drink the next morning. Then the raisins were dried, other raisins were added, water was poured over them, and he drank it the next morning. After the day after that, he threw them away. A common search term for this is Nabidh hadith, and this text shows a careful pattern of use. The narration does not make a long legal speech. It simply shows timing, reuse for a short period, and then discarding the mixture before it stayed too long.
What we learn from this hadith
- Raisin Nabidh was prepared and used within a short time.
- Ibn Umar drank it the next morning, according to the report.
- The mixture was not kept without limit.
- He threw it away after the following day.
