25/15. Chapter:
What Has Been Related About Covering The Vessels, And Extinguishing The Torches And Fires Prior To Sleeping
Jami at-Tirmidhi : 1812
Jami at-TirmidhiHadith Number 1812
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ وَأَكْفِئُوا الإِنَاءَ أَوْ خَمِّرُوا الإِنَاءَ وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ غُلُقًا وَلاَ يَحِلُّ وِكَاءً وَلاَ يَكْشِفُ آنِيَةً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ .
Narrated Jabir: That The Prophet (ﷺ) Said: "Close The Door, Tie The Water-Skin, Turn Over The Vessel, Or Cover The Vessel, And Extinguish The Torch. Indeed Ash-Shaitan Does Not Open What Is Closed, Nor Undo What Is Fastened, Nor Uncover A Vessel, But The Small Vermin May Cause A Fire In People'S Houses." He Said: There Are Narrations On This Topic From Ibn 'Umar, Abu Hurairah, And Ibn 'Abbas. [Abu 'Eisa Said:] This Hadith Is Hasan Sahih, And It Has Been Reported Through Other Routes From Jabir.
Reference : Jami` at-Tirmidhi 1812In-book reference : Book 25, Hadith 26English translation : Vol. 3, Book 23, Hadith 1812
