1/23. Chapter:
Jami at-Tirmidhi 30 — Another Narration on Beard in Wudu
[What Has Been narrated] About Going through The Beard
Another Hadith on Passing Water Through the Beard
Jami at-Tirmidhi : 30
Jami at-TirmidhiHadith Number 30
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ عَمَّارٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَأَنَسٍ وَابْنِ أَبِي أَوْفَى وَأَبِي أَيُّوبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَمِعْتُ إِسْحَاقَ بْنَ مَنْصُورٍ يَقُولُ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ لَمْ يَسْمَعْ عَبْدُ الْكَرِيمِ مِنْ حَسَّانَ بْنِ بِلاَلٍ حَدِيثَ التَّخْلِيلِ . وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عُثْمَانَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَالَ بِهَذَا أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ رَأَوْا تَخْلِيلَ اللِّحْيَةِ . وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ . وَقَالَ أَحْمَدُ إِنْ سَهَا عَنْ تَخْلِيلِ اللِّحْيَةِ فَهُوَ جَائِزٌ . وَقَالَ إِسْحَاقُ إِنْ تَرَكَهُ نَاسِيًا أَوْ مُتَأَوِّلاً أَجْزَأَهُ وَإِنْ تَرَكَهُ عَامِدًا أَعَادَ .
Ammar Narrated from:
(In another narration) Ammar narrated : The Same From The Prophet.
[1] Raking one's wet fingers through the beard.Reference : Jami` at-Tirmidhi 30In-book reference : Book 1, Hadith 30English translation : Vol. 1, Book 1, Hadith 30
Summary of Jami at-Tirmidhi Hadith 30
This narration about beard in wudu states the same meaning from Ammar, from the Prophet صلى الله عليه وسلم. It supports the report that the Prophet صلى الله عليه وسلم went through his beard during wudu. The surrounding text also mentions other Companions connected to this topic and records scholarly discussion about the narration and the practice. Still, the direct teaching remains narrow and clear: passing water through the beard is a known act mentioned in connection with the Prophet’s wudu. This hadith should be read without adding extra claims beyond the text. It gives one practical detail in the larger picture of purification: when washing, the beard may be worked through rather than ignored.
What we learn from this hadith
- The narration repeats the meaning that the Prophet صلى الله عليه وسلم went through his beard.
- It supports attention to the beard during wudu.
- The text shows that this topic was discussed through several reports.
- The direct lesson is a specific purification detail, not a broad ruling beyond the text.
