৭/৩১. অধ্যায়ঃ
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ১৭১৩ - সিয়ামে সামর্থ্য ও দাউদী রোজা
দাঊদ (আঃ) এর রোযা
সিয়ামে সামর্থ্য: উমর (রাঃ)-এর প্রশ্নে নবী صلى الله عليه وسلم-এর জবাব
সুনানে ইবনে মাজাহ : ১৭১৩
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ১৭১৩
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللهِ ﷺ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ وَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ ﷺ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ ذَلِكَ صَوْمُ دَاوُدَ قَالَ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي طُوِّقْتُ ذَلِكَ
আবূ ক্বাতাদাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
হে আল্লাহ্র রাসূল! যে ব্যক্তি দু’ দিন সিয়াম রাখে এবং এক দিন রাখে না, তার সম্পর্কে আপনার অভিমত কী? তিনি বলেন, কেউ কি তার সামর্থ্য রাখে? উমর (রাঃ) বললেন, হে আল্লাহ্র রাসূল! যে ব্যক্তি এক দিন সিয়াম রাখে এবং এক দিন রাখে না? তিনি বলেন, সেটা হলো দাঊদ (আঃ) -এর রোজা। উমর (রাঃ) বললেন, যে ব্যক্তি একদিন সিয়াম রাখে এবং দু’ দিন রাখে না? তিনি বলেন, আমি পছন্দ করি যে, আমাকে এ ধরনের সিয়াম রাখার সামর্থ্য দান করা হোক।
[১৭১৩] মুসলিম ১১৬২, আবূ দাউদ ২৪২৫, আহমাদ ২২০২৪, ২২১৪৪, সহীহ আবী দাউদ ২০৯৬, তাহকীক আলবানীঃ সহীহ।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ১৭১৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উমর (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে সিয়ামের কয়েকটি ধরন সম্পর্কে প্রশ্ন করেন। তিনি জানতে চান, কেউ দুই দিন সিয়াম রাখে আর এক দিন রাখে না—তার ব্যাপার কী? নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, কেউ কি এর সামর্থ্য রাখে? তারপর উমর (রাঃ) এক দিন সিয়াম ও এক দিন বিরতির কথা বলেন। নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, সেটাই দাউদ (আঃ)-এর সিয়াম। এরপর এক দিন সিয়াম ও দুই দিন বিরতির কথা এলে নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, তিনি পছন্দ করেন যে তাঁকে এ ধরনের সিয়ামের সামর্থ্য দেওয়া হোক। এই হাদিসে সিয়ামে সামর্থ্য, দাউদী রোজা এবং ভারসাম্যের কথা এসেছে। এতে বোঝা যায়, নফল রোজা বেছে নেওয়ার সময় মানুষের শক্তি ও ধারাবাহিকতা বিবেচনায় আসে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নফল সিয়ামে সামর্থ্য বিবেচনা করা দরকার।
- এক দিন সিয়াম ও এক দিন বিরতি দাউদ (আঃ)-এর সিয়াম।
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) প্রশ্নের জবাবে সহজ ও বাস্তব দিক তুলে ধরেছেন।
