১৯/২. অধ্যায়ঃ
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ২৫১৬ - মারিয়া কিবতিয়া ও সন্তানের কারণে মুক্তি
উম্মু ওয়ালাদ সম্পর্কে
উম্মু ইব্রাহিম: সন্তানের কারণে দাসত্বমুক্তির বর্ণনা
সুনানে ইবনে মাজাহ : ২৫১৬
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ২৫১৬
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي النَّهْشَلِيَّ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ذُكِرَتْ أُمُّ إِبْرَاهِيمَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ . فَقَالَ «أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا» .
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকট (তাঁর পুত্র) ইবরাহীমের মা (মারিয়া কিবতিয়া) ’র কথা উত্থাপিত হলে তিনি বলেনঃ তাঁর সন্তান তাকে দাসত্বমুক্ত করেছে।
[২৫১৬] হাদিসটি ইমাম ইবনু মাজাহ এককভাবে বর্ণনা করেছেন। ইরওয়া ১৭৭২। তাহকীক আলবানীঃ যইফ। উক্ত হাদিসের রাবী আবু বাকর আল-নাহশালী সম্পর্কে আহমাদ বিন হাম্বল ও আহমাদ বিন সালিহ আল-জায়লী বলেন, তিনি সিকাহ। আবু হাতিম আর-রাযী বলেন, তিনি সালিহ তার থেকে হাদিস গ্রহণ করা যায়। ইবনু হাজার আল-আসকালানী বলেন, তিনি সত্যবাদী তবে মুরজিয়া মতাবলম্বী। (তাহযীবুল কামালঃ রাবী নং ৭২৬৭, ৩৩/১৫৬ নং পৃষ্ঠা)২. হুসায়ন বিন আবদুল্লাহ সম্পর্কে আবু আহমাদ আল-হাকিম বলেন, তিনি আহলে ইলমের নিকট নির্ভরযোগ্য নয়। আবু বাকর আল-বায়হাকী বলেন, তিনি দুর্বল। আবু হাতিম আর-রাযী বলেন, তার থেকে হাদিস গ্রহণ করা যায় তবে তা দলীল হিসেবে গ্রহণযোগ্য নয়, তিনি দুর্বল। আহমাদ বিন হাম্বল তার হাদিস বর্জন করেছেন। ইবনু হাজার আল-আসকালানী বলেন, তিনি দুর্বল। (তাহযীবুল কামালঃ রাবী নং ১৩১৫, ৬/৩৮৩ নং পৃষ্ঠা)
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ২৫১৬-এর সারসংক্ষেপ
কোর বিষয়: উম্মু ওলাদ। এই হাদিসে ইব্রাহিমের মা মারিয়া কিবতিয়ার কথা রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে উত্থাপিত হলে তিনি বলেন: তাঁর সন্তান তাঁকে দাসত্বমুক্ত করেছে। বর্ণনাটি খুব ছোট, কিন্তু মর্ম পরিষ্কার। এখানে সন্তানের জন্ম এবং মায়ের মুক্তির সম্পর্ক উল্লেখ হয়েছে। আগের হাদিসের মতো এটিও উম্মু ওলাদ প্রসঙ্গের সঙ্গে যুক্ত। তবে এই হাদিসে শুধু মারিয়া কিবতিয়ার ঘটনা বলা হয়েছে; এর বাইরে নতুন কোনো শর্ত বা বিস্তারিত নেই। তাই ব্যাখ্যার সময় “সন্তান তাঁকে মুক্ত করেছে”—এই বাক্যটিই কেন্দ্রে রাখা উচিত। হাদিসটি আমাদের শেখায়, দাসপ্রথা-সম্পর্কিত বর্ণনাতেও নির্দিষ্ট ব্যক্তির সম্মান, সন্তান এবং মুক্তির কথা এসেছে। “মারিয়া কিবতিয়া”, “উম্মু ইব্রাহিম” এবং “দাসত্বমুক্তি” এই হাদিসের গুরুত্বপূর্ণ সার্চ শব্দ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মারিয়া কিবতিয়া সম্পর্কে সন্তানের কারণে মুক্তির কথা এসেছে।
- বর্ণনাটি সংক্ষিপ্ত, তাই অতিরিক্ত শর্ত যোগ করা ঠিক নয়।
- উম্মু ওলাদ প্রসঙ্গে নির্দিষ্ট ঘটনার উল্লেখ হয়েছে।
- মুক্তির বিষয়টি সন্তানের সঙ্গে সরাসরি যুক্ত করা হয়েছে।
