৩১/২৪. অধ্যায়ঃ
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৩৪৯২ - চিকিৎসা, মৃত্যু ও আল্লাহর ক্ষমতা
যে ব্যক্তি উত্তপ্ত লোহা দ্বারা দহন করে
চিকিৎসা করা যায়, কিন্তু মৃত্যু আল্লাহর হাতে
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৩৪৯২
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৩৪৯২
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ عَمِّي، يَحْيَى - وَمَا أَدْرَكْتُ رَجُلاً مِنَّا بِهِ شَبِيهًا يُحَدِّثُ النَّاسَ أَنَّ سَعْدَ بْنَ زُرَارَةَ - وَهُوَ جَدُّ مُحَمَّدٍ مِنْ قِبَلِ أُمِّهِ أَنَّهُ أَخَذَهُ وَجَعٌ فِي حَلْقِهِ يُقَالُ لَهُ الذُّبْحَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ ﷺ ـ " لأُبْلِغَنَّ أَوْ لأُبْلِيَنَّ فِي أَبِي أُمَامَةَ عُذْرًا» . فَكَوَاهُ بِيَدِهِ فَمَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ ﷺ ـ «مِيتَةَ سُوءٍ لِلْيَهُودِ يَقُولُونَ أَفَلاَ دَفَعَ عَنْ صَاحِبِهِ . وَمَا أَمْلِكُ لَهُ وَلاَ لِنَفْسِي شَيْئًا» .
ইয়াহইয়া (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
তাঁর কণ্ঠনালীতে ‘যাব্হ’ নামীয় ব্যথা হলো। নবী (ﷺ) বলেনঃ আবূ উমামার চিকিৎসার ব্যাপারে আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করবো। অতঃপর তিনি নিজ হাতে তাঁকে তপ্ত লোহার দ্বারা সেঁক দিলেন। তিনি ইন্তিকাল করলে নবী (ﷺ) বলেনঃ তাঁর মৃত্যুতে ইহূদীদের খারাপ অপবাদ হস্তগত হলো। তাঁরা বলবে, সে তাঁর সাথীর মৃত্যু ঠেকাতে পারলো না; অথচ আমি নিজের জন্য অথবা কারো জন্য কিছু করার ক্ষমতা রাখি না।
[৩৪৯২] মুওয়াত্তা’ মালিক ১৭৫৮।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৩৪৯২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবু উমামার কণ্ঠনালীতে যাবহ নামীয় ব্যথার কথা এসেছে। নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, তাঁর চিকিৎসার ব্যাপারে তিনি যথাসাধ্য চেষ্টা করবেন। এরপর তিনি নিজ হাতে তাকে তপ্ত লোহার দ্বারা সেঁক দেন। পরে তিনি ইন্তিকাল করলে নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, তার মৃত্যুতে ইয়াহুদীরা খারাপ অপবাদ দেওয়ার সুযোগ পাবে—তারা বলবে, সে তার সাথীর মৃত্যু ঠেকাতে পারল না। এরপর নবী (صلى الله عليه وسلم) স্পষ্ট করেন, তিনি নিজের জন্য বা কারো জন্য কিছু করার ক্ষমতা রাখেন না। এই হাদিসে চিকিৎসা গ্রহণ, চেষ্টা করা, এবং ফল আল্লাহর হাতে—এই তিনটি শিক্ষা একসাথে এসেছে। তাই চিকিৎসা করলেও অন্তরের ভরসা আল্লাহর উপর থাকা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী (صلى الله عليه وسلم) চিকিৎসার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছেন।
- চিকিৎসা করা হলেও মৃত্যু ঠেকানোর ক্ষমতা মানুষের হাতে নেই।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) নিজের ক্ষমতার সীমা স্পষ্টভাবে বলেছেন।
- ফলাফল আল্লাহর হাতে—এই শিক্ষা হাদিসে পরিষ্কার।
