৩২/১৮. অধ্যায়ঃ
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৩৫৯৪ - রেশমী প্রান্তযুক্ত পোশাকের বর্ণনা
কাপড়ে চিহ্ন লাগানোর অনুমতি
রেশমী প্রান্তযুক্ত পাগড়ি ও রাসূলুল্লাহর জুব্বা
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৩৫৯৪
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৩৫৯৪
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، مَوْلَى أَسْمَاءَ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ اشْتَرَى عِمَامَةً لَهَا عَلَمٌ فَدَعَا بِالْجَلَمَيْنِ فَقَصَّهُ فَدَخَلْتُ عَلَى أَسْمَاءَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ بُؤْسًا لِعَبْدِ اللَّهِ يَا جَارِيَةُ هَاتِي جُبَّةَ رَسُولِ اللَّهِ ـ ﷺ ـ . فَجَاءَتْ بِجُبَّةٍ مَكْفُوفَةِ الْكُمَّيْنِ وَالْجَيْبِ وَالْفَرْجَيْنِ بِالدِّيبَاجِ .
আসমা বিনতু আবূ বাক্র (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
(আবূ উমর) বলেন, আমি ইবনু উমর (রাঃ) কে রেশমী বস্ত্রের প্রান্তযুক্ত একটি পাগড়ি ক্রয় করতে দেখলাম। অতঃপর তিনি কাঁচি আনিয়ে তা কেটে ফেলেন। আমি আসমা (রাঃ) এর নিকট প্রবেশ করে বিষয়টি তাঁর নিকট উল্লেখ করলাম। তিনি বলেন, আবদুল্লাহর জন্য দুঃখ হয়। হে মেয়ে! রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর জুব্বাটা নিয়ে এসো। সে জুব্বাটি নিয়ে আসলো, যার দুই হাতা, গলা ও বুকে রেশমের ‘ফিতা’ লাগানো ছিল।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৩৫৯৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবু উমর বলেন, তিনি ইবন উমর (রাঃ)-কে রেশমী প্রান্তযুক্ত একটি পাগড়ী কিনতে দেখেন। পরে ইবন উমর কাঁচি এনে সেই অংশ কেটে ফেলেন। এরপর বিষয়টি আসমা (রাঃ)-কে জানানো হলে তিনি রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর জুব্বা আনতে বলেন। জুব্বাটি আনা হলে দেখা যায়, এর দুই হাতা, গলা ও বুকের অংশে রেশমের ফিতা লাগানো ছিল। এই বর্ণনায় দুইটি দৃশ্য এসেছে—ইবন উমরের সতর্কতা এবং আসমা (রাঃ)-এর দেখানো জুব্বা। তাই হাদিসটি রেশমী প্রান্ত, পোশাকের সীমা ও সাহাবিদের বোঝাপড়া নিয়ে প্রাসঙ্গিক।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইবন উমর (রাঃ) রেশমী প্রান্তযুক্ত পাগড়ি থেকে অংশ কেটে ফেলেছিলেন।
- আসমা (রাঃ) রাসূলুল্লাহর জুব্বায় রেশমী ফিতার বর্ণনা দেখিয়েছেন।
- একই বিষয়ে বিভিন্ন বর্ণনা মিলিয়ে সতর্কভাবে বুঝতে হয়।
- পোশাকের ছোট অংশ নিয়েও সাহাবিরা গুরুত্ব দিতেন।
