৫২/১৮. অধ্যায়ঃ

আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১৮৪৮ - কিসরা-কায়সারের ধনভাণ্ডার আল্লাহর পথে ব্যয়

কেয়ামত সংঘটিত হবে না যে পর্যন্ত না কবরের পাশ দিয়ে অতিক্রমকারী ব্যক্তি বলবে, মৃতের জায়গায় যদি আমি থাকতাম (বালা মুসিবতের কারণে)।

কিসরা ও কায়সারের পতন: ধনভাণ্ডার ব্যয়ের শিক্ষা

আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ১৮৪৮

حديث جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلاَ كِسْرَى بَعْدَهُ وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ، فَلاَ قَيْصَرَ بَعْدَهُ وَالَّذِي نَفْسِي بَيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللهِ

জাবির ইব্‌নু সামূরাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

যখন কিসরা ধ্বংস হয়ে যাবে অতঃপর আর কোন কিসরা হবে না। আর যখন কায়সার ধ্বংস হয়ে যাবে, তারপরে আর কোন কায়সার হবে না। যাঁর হাতে আমার প্রাণ তাঁর কসম, অবশ্যই উভয় সাম্রাজ্যের ধনভাণ্ডার আল্লাহ্‌র পথে ব্যয়িত হবে।

সহীহ বুখারী, পর্ব ৫৭ : খুমুস (এক পঞ্চমাংশ), অধ্যায় ৮, হাঃ ৩১২১; মুসলিম, পর্ব ৫২: ফিতনা এবং তার অশুভ আলামতসমূহ, অধ্যায় ১৮, হাঃ ২৯১৯

অনুবাদের উৎস

সংকলক:
ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
প্রকাশক:
তাওহীদ পাবলিকেশন্স
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১৮৪৮-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসটি কিসরা ও কায়সার সম্পর্কে আরেকটি বর্ণনা। নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, কিসরা ধ্বংস হলে আর কিসরা থাকবে না; কায়সার ধ্বংস হলে আর কায়সার থাকবে না। তারপর তিনি শপথ করে বলেন, উভয় সাম্রাজ্যের ধনভাণ্ডার আল্লাহর পথে ব্যয়িত হবে। এখানে ক্ষমতার অস্থিরতা ও আল্লাহর ফয়সালার শক্তি খুব পরিষ্কার। দুনিয়ার রাজত্ব, ধনভাণ্ডার ও বাহ্যিক ক্ষমতা যত বড়ই হোক, সবই আল্লাহর নিয়ন্ত্রণে। হাদিসটি আমাদের শেখায়, সম্পদের আসল মর্যাদা তখনই, যখন তা আল্লাহর পথে কাজে লাগে। এতে অহংকার কমে, আল্লাহর উপর ভরসা বাড়ে এবং দুনিয়ার চাকচিক্যে মুগ্ধ না হওয়ার শিক্ষা মেলে। তাই হাদিসটি পড়ার সময় মূল শব্দগুলো ধরে রাখা, নিজের ঈমান যাচাই করা এবং অকারণ বাড়তি ব্যাখ্যা থেকে বেঁচে থাকা উচিত।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • ক্ষমতা ও সাম্রাজ্য আল্লাহর ইচ্ছার বাইরে স্থায়ী থাকে না।
  • ধনভাণ্ডারের মূল্য আল্লাহর পথে ব্যয়ে।
  • দুনিয়ার শক্তিকে দেখে ঈমান দুর্বল করা ঠিক নয়।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন