৬/২৬. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৪৪০ - তাহাজ্জুদের দোয়া ও তাওয়াক্কুল
রাতের সালাতে দোয়া এবং রাতে সালাতে দণ্ডায়মান হওয়া।
তাহাজ্জুদের দোয়া: আল্লাহর প্রশংসা, ঈমান ও ক্ষমা প্রার্থনা
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ৪৪০
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৪৪০
حديث ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَهَجَّدَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ: اللهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَواتِ وَالأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَواتِ وَالأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَواتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَقَوْلُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ؛ اللهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْلي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلهِي لاَ إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) রাতে যখন তাহাজ্জুদের সালাত আদায় করতেন, তখন বলতেনঃ হে আমাদের প্রতিপালক আল্লাহ! সব প্রশংসা একমাত্র আপনারই, আসমান ও যমীনের তত্ত্বাবধায়ক আপনিই এবং আপনারই জন্য সব স্তুতি। আসমান ও যমীন এবং এসবের মধ্যকার সবকিছুর প্রতিপালক আপনিই এবং আপনারই জন্য সব প্রশংসা। আসমান যমীন ও এগুলোর মধ্যকার সব কিছুর নূর আপনিই। আপনি হক, আপনার বাণী হক, আপনার ওয়াদা হক, আপনার সাক্ষাৎ হক, জান্নাত হক, জাহান্নাম হক এবং কিয়ামত হক।ইয়া আল্লাহ! আপনারই উদ্দেশে আমি ইসলাম কবুল করেছি এবং আপনারই প্রতি ঈমান এনেছি, তাওয়াক্কুল করেছি আপনারই ওপর, আপনারই কাছে বিবাদ হাওয়ালা করেছি, আপনারই কাছে ফায়সালা চেয়েছি। তাই আপনি আমার পূর্বের ও পরের গুপ্ত ও প্রকাশ্য এবং যা আপনি আমার চেয়ে অধিকজ্ঞাত তাই সবই মাফ করে দিন। আপনি ব্যতীত সত্যিকার কোন ইলাহ নেই।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৯৭ : তাওহীদ, অধ্যায় ৩৫, হাঃ ৭৪৪২; মুসলিম, পর্ব ৬; মুসাফির ব্যক্তির সালাত ও তা কসর করার বর্ণনা, অধ্যায় ২৬, হাঃ ৭৬৯
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৪৪০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় তাহাজ্জুদের দোয়া। ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) বলেন, নবী صلى الله عليه وسلم রাতে তাহাজ্জুদের জন্য দাঁড়ালে আল্লাহর প্রশংসা করতেন—আসমান ও জমিনের নূর, তত্ত্বাবধায়ক ও প্রতিপালক হিসেবে আল্লাহকে স্মরণ করতেন। তিনি আল্লাহর সত্যতা, তাঁর বাণী, ওয়াদা, সাক্ষাৎ, জান্নাত, জাহান্নাম এবং কিয়ামতের সত্য হওয়া স্বীকার করতেন। এরপর বলতেন, তিনি আল্লাহর উদ্দেশে ইসলাম গ্রহণ করেছেন, তাঁর ওপর ঈমান এনেছেন, তাঁর ওপর তাওয়াক্কুল করেছেন এবং তাঁর কাছেই বিচার চেয়েছেন। শেষে আগের-পরের, গোপন-প্রকাশ্য ভুলের ক্ষমা চাইতেন। এই দোয়া তাওহীদ, ঈমান, তাওয়াক্কুল ও ইস্তিগফারের গভীর শিক্ষা দেয়। তবে ব্যাখ্যা হাদিসের ভাষার মধ্যেই রাখা উচিত। তাই পাঠকের জন্য নিরাপদ পথ হলো, বর্ণনার মূল শব্দগুলো ধরে আমলটি শান্তভাবে বুঝে নেওয়া।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- তাহাজ্জুদে আল্লাহর প্রশংসা দিয়ে দোয়া শুরু করার বর্ণনা এসেছে।
- আল্লাহর বাণী, ওয়াদা, সাক্ষাৎ, জান্নাত, জাহান্নাম ও কিয়ামতের সত্যতা স্বীকার করা হয়েছে।
- দোয়ায় ঈমান, ইসলাম, তাওয়াক্কুল ও আল্লাহর কাছে ফয়সালা চাওয়ার কথা আছে।
- শেষে গোপন-প্রকাশ্য ভুলের জন্য ক্ষমা চাওয়ার শিক্ষা এসেছে।
