৪/৪৫. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ১৪১৯-[৭] - জুমু’আর এক রাকআত পেলে
খুতবা ও সালাত - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
জুমু’আর এক রাকআত পেলে কী করবে
মিশকাতুল মাসাবীহ : ১৪১৯-[৭]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ১৪১৯-[৭]
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللّهِ ﷺ: «مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرى وَمَنْ فَاتَتْهُ الرَّكْعَتَانِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا» أَو قَالَ: «الظُّهْرَ». رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيُّ
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : যে ব্যক্তি (ইমামের সাথে) জুমু’আর (সালাতের) এক রাক্’আত পেয়েছে, সে যেন এর সাথে দ্বিতীয় রাক্’আত যোগ করে। আর যার দুই রাক্’আতই ছুটে গেছে, সে যেন চার রাক্’আত আদায় করে; অথবা বলেছেন, সে যেন যুহরের সালাত আদায় করে নেয়। (দারাকুত্বনী)[১]
[১] সহীহ : ইবনু মাজাহ্ ১১২১, ইবনু আবী শায়বাহ্ ৫৩৩৫, ইবনু খুযায়মাহ্ ১৮৫১, মুসতাদরাক লিল হাকিম ১০৭৮, সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ৫৭৪০।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ১৪১৯-[৭]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, যে ব্যক্তি জুমু’আর এক রাকআত পেয়েছে, সে যেন এর সাথে আরেক রাকআত যোগ করে। আর যার দুই রাকআতই ছুটে গেছে, সে যেন চার রাকআত আদায় করে; অথবা বলা হয়েছে, সে যেন যুহরের সালাত আদায় করে নেয়। এখানে জুমু’আর সালাত মিস হলে কী করবে, এক রাকআত পেলে কী হবে এবং দুই রাকআত ছুটে গেলে কী করবে—এসব বিষয় এসেছে। হাদিসটি দেরিতে আসা মুসল্লির জন্য গুরুত্বপূর্ণ। তবে বর্ণনায় “অথবা বলেছেন” কথাটি আছে, তাই ব্যাখ্যায় সাবধান থাকা দরকার। মূল শিক্ষা হলো, জুমু’আর সালাতের রাকআত পাওয়ার বিষয়টি গুরুত্বের সঙ্গে দেখা হয়, এবং মিস হলে পূরণের নির্দেশনা আছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- জুমু’আর এক রাকআত পেলে আরেক রাকআত যোগ করার কথা এসেছে।
- দুই রাকআত ছুটে গেলে চার রাকআত বা যুহর আদায়ের বর্ণনা এসেছে।
- জুমু’আর সালাতে সময়মতো উপস্থিত হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
